19_22_августа_1991_года

Sender: news-server@kremvax.hq.demos.su

Reply-To: korotay@kremvax.hq.demos.su

Organization: DEMOS, Moscow, USSR

Distribution: su

Date: Tue, 20 Aug 91 08:14:25 +0300

ЗАЯВЛЕНИЕ ФИНЛЯНДСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА

На основании заседания Комитета по иностранным делам правительства Финляндии, которое состоялось 19 августа 1991 года под председательством Койвисто, заявляем: Правительство Финляндии выражает сожаление по поводу того, что провозглашение чрезвычайного положения прервало демократическое развитие СССР. Правительство внимательно следит за возникшей ситуацией в СССР. Правительство надеется, что наша соседняя страна вернется в русло нормальной жизни как можно скорее.

З.С.

Ленинградский городской Совет народных депутатов и мэрия с прискорбием сообщают о трагической гибели народного депутата Ленсовета Валерия Алексеевича Добрикова и выражают глубокое соболезнование родны м и близким покойного. Память о Валерии Добрикове, о его принципиальности, бескомпромиссной позиции, стремлении сделать для своих избирателей много полезного сохранится в сердцах его товарищей, тысяч ленинградцев. Мэр Ленинграда А. СОБЧАК Заместитель председателя Ленсовета В. ВАСИЛЬЕВ

Как сообщили из пресс-центра Ленсовета, отпевание тела покойного Валерия Алексеевича Добрикова состоится 17 августа в Спасо-Преображенском соборе (ул. Пестеля). Начало-в 14 часов. Затем траурная колонна про следует на Большеохтинское кладбище, где состоятся похороны.

Редакция газеты "Невское время" выражает глубокое соболезнование семье и близким Валерия Добрикова.

ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДИУМА ЛЕНСОВЕТА

к гражданам России и населению Ленинграда

СОГРАЖДАНЕ!

Сегодня, 19 августа 1991 года, в стране происходит попытка совершения военного переворота. Попрана Конституция СССР и РСФСР, законные права граждан России. К власти рвется военщина, поддерживаемая реакционны ми силами в КПСС. Введение так называемым "Государственным комитетом по чрезвычайным ситуациям" чрезвычайного положения на территории страны является незаконным актом. Это вправе делать исключительно Верхо вный Совет СССР по согласованию с республиканскими органами власти. В эти трудные часы Ленсовет, законно избранный народом орган власти, призывает вас сохранять выдержку и бороться за демократию и права граждан, поддержать законно избранные народом российские и местные органы пре дставительной и исполнительной власти в осуществлении их функцй. Все распоряжения и указания так называемого "Государственного комитета по чрезвычайным ситуациям" и формируемых им органов, принятые для исполнения на территории Ленинграда, объявляем незаконными с мом ента принятия и не подлежащими исполнению. Выполнение руководителями органов государственного управления Ленинграда, руководителями предприятий и организаций города распоряжений незаконных органов будет рассматриваться как уголовное и государственное преступление в соответствии с действующим законодательством РСФСР. В сложившихся условиях мы призываем вас сохранять спокойствие и порядок, не допускать ущемления ваших конституционных прав и быть готовыми к массовой кампании гражданского неповиновения и всеобщей политическ ой стачке.

Председатель Ленинградского

городского Совета народных

депутатов А. Н. Беляев

новки", потом-охота за инакомыслящими.

Предотвратить наступление тоталитаризма можем только мы все вместе. При условии, что каждый осознает опасность и не будет отмалчиваться.

Евгений КРАСНИЦКИЙ, депутат Ленсовета, член ЦК КПСС:

Какие могут быть оценки?

Все это назревало, нарыв прорвался, но еще не ясно, чем все кончится, как будут развиваться события. Подобные вещи происходят впервые. И никаких аналогий с Хрущевым здесь быть не может. Для Хрущева это было неожиданностью.

Для Горбачева?

Не думаю.

Юрий ЛУЧИНСКИЙ, народный депутат РСФСР:

Ситуация чрезвычайно серьезная. Несмотря на все брожение в милиции и армии, много шансов, что они будут выполнять команды Язова и Крючкова, а отнюдь не Ельцина.

Николай ПЯСКОВСКИЙ, депутат Ленсовета:

Я не расцениваю ситуацию как безнадежную. Даже если путчисты удержатся у власти, это ненадолго. Они не смогут предотвратить экономический хаос. Новая власть может продержаться максимум лет пять, а потом все равно мы вернемся к демократии. Владислав ВИТОШКИН, депутат Ленсовета:

Мы сюда приехали из Красносельского района, там затишье. Люди говорят: ну, наконец-то взялись за наведение порядка. Другие боятся, что слишком поздно. Но почему поздно? Всякий нарыв созревает, и до определенной ст адии его вскрывать нельзя. В комитете по чрезвычайному положению очень высокопоставленные люди. Видимо, они почувствовали, что этот нарыв в обществе, в экономике созрел. По их мнению, найдены меры, необходимые д ля наведения порядка. Но, подъезжая к Мариинскому дворцу, я понял, что понимания не будет. Всенародной поддержки не будет, потому что народ успел разделиться на предпринимателей, представителей мафии, торговцев, спекулянтов и трудящихся. Трудящиеся, я уверен, поддержат. А те, кто почувствовал вкус нездорового бизнеса и спекуляции, будут против. Михаил МОЛОСТВОВ, депутат ВС РСФСР: Сегодняшнюю ситуацию можно оценить только как фашистский переворот. Аналогичная ситуация уже была в Литве, и тогда попытку путча удалось предотвратить только благодаря массовым выступлениям. Люди, любящие свою

Родину, оказывается, могут остановить и танки. Я думаю, что сейчас мы все, независимо от национальностей, независимо даже от политических взглядов, должны объединиться. Глупо говорить о противоречиях между коммунистами и демократами, когда к власти, впервые в истории Российского государства, приходит военная хунта. Кажется, весь мир замер у радиоприемников. Путч на одной шестой части земного шара-это событие чрез вычайно опасное. Может быть, мы стоим перед гибелью жизни на Земле. -Как вы считаете, есть ли у нас надежда? -Надежда есть. Пока мы живы, мы будем бороться. И каждый обязан бороться.

РАДИО "СВОБОДА"

По сообщениям из Москвы, как проинформировала радиостанция "Свобода", бронемашины патрулируют улицы города и охраняют

важнейшие здания Москвы. Толпы москвичей пытались блокировать некоторые улицы, сооб щается о случаях братаний между военнослужащими и демонстрантами, однако неизвестно, как это явление было распространено. Бывшие члены политбюро Александр Яковлев и Эдуард Шеварднадзе призвали Запад создать ко митеты в поддержку демократии в Советском Союзе. В заявлении, распространенном агентством "Франс-пресс", Яковлев и Шеварднадзе объявили о своей поддержке призыва Бориса Ельцина к всеобщей забастовке. Они осуд или предательство интересов народа, свободы и демократии. Президент Соединенных Штатов Буш назвал смещение Горбачева удручающим сообщением. Он заявил, что эта акция является неконституционной и не предусмот ренной советскими законами сменой правительства. "Это может привести,-сказал Буш,-к серьезным последствиям для советского общества и для отношений Советского Союза с другими странами, в том числе с Соединенными Штатами".

Президент Российской Федерации Б. Ельцин заявил, что захват власти консерваторами в стране является незаконным реакционным переворотом. Ельцин призвал всех советских граждан не подчиняться тем, кто захватил власт ь. Он, в сущности, призвал советских военнослужащих отказываться от выполнения незаконных приказов. Ельцин выразил уверенность, что его сограждане не допустят возрождения режима произвола в Советском Союзе. Он призвал к проведению неограниченной всеобщей забастовки и кампании гражданского неповиновения. По его словам, забастовки уже вспыхнули в тех местах, где его призыв был услышан. Ельцин сообщил, что он поддерживает контакт с лидерами других советских республик и что они согласны с его анализом событий. Ельцин сказал, что он намерен опубликовать свой собственный Указ в противовес постановлению комитета по чрезвычайному полож ению с призывом не подчиняться постановлению комитета. 16 часов, "Последние известия" передала Инна ПЕРШИНА

Отклики Президиум Ленсовета санкционировал бессрочный митинг у стен Мариинского дворца. Возможно, ситуация сложится так, что прямое обращение к собравшимся на митинг людям окажется единственной возможностью донести д о жителей города альтернативную информацию. Впрочем, по словам Александра Беляева, телерадиокомитет по согласованию с законно избранными городскими властями взят под охрану ГУВД. Николай ЖУРАВСКИЙ, депутат Ленсовета: Ситуация развивается по хорошо известным сценариям. Руководитель страны уходит с политической арены "по состоянию здоровья". Далее последует урезание гласности "в целях сохранения общественного спокойствия и стабилизации обстановки", потом-охота за инакомыслящими. Предотвратить наступление тоталитаризма можем только мы все вместе. При условии, что каждый осознает опасность и не будет отмалчиваться. Евгений КРАСНИЦКИЙ, депутат Ленсовета, член ЦК КПСС: Какие могут быть оценки? Все это назревало, нарыв прорвался, но еще не ясно, чем все кончится, как будут развиваться события. Подобные вещи происходят впервые. И никаких аналогий с Хрущевым здесь быть не может. Для Хруще ва это было неожиданностью. Для Горбачева? Не думаю. Юрий ЛУЧИНСКИЙ, народный депутат РСФСР: Ситуация чрезвычайно серьезная. Несмотря на все брожение в милиции и армии, много шансов, что они будут выполнять команды Язова и Крючкова, а отнюдь не Ельцина. Николай ПЯСКОВСКИЙ, депутат Ленсовета: Я не расцениваю ситуацию как безнадежную. Даже если путчисты удержатся у власти, это ненадолго. Они не смогут предотвратить экономический хаос. Новая власть может продержаться максимум лет пять, а потом все равно мы вернемся к демократии. Владислав ВИТОШКИН, депутат Ленсовета: Мы сюда приехали из Красносельского района, там затишье. Люди говорят: ну, наконец-то взялись за наведение порядка. Другие боятся, что слишком поздно. Но почему поздно? Всякий нарыв созревает, и до оп-

ределенной ст адии его вскрывать нельзя. В комитете по чрезвычайному положению очень высокопоставленные люди. Видимо, они почувствовали, что этот нарыв в обществе, в экономике созрел. По их мнению, найдены меры, необходимые д ля наведения порядка. Но, подъезжая к Мариинскому дворцу, я понял, что понимания не будет. Всенародной поддержки не будет, потому что народ успел разделиться на предпринимателей, представителей мафии, торговцев, спекулянтов и трудящихся. Трудящиеся, я уверен, поддержат. А те, кто почувствовал вкус нездорового бизнеса и спекуляции, будут против. Михаил МОЛОСТВОВ, депутат ВС РСФСР: Сегодняшнюю ситуацию можно оценить только как фашистский переворот. Аналогичная ситуация уже была в Литве, и тогда попытку путча удалось предотвратить только благодаря массовым выступлениям. Люди, любящие свою Родину, оказывается, могут остановить и танки. Я думаю, что сейчас мы все, независимо от национальностей, независимо даже от политических взглядов, должны объединиться. Глупо говорить о противоречиях между коммунистами и демократами, когда к власти, впервые в истории Российского государства, приходит военная хунта. Кажется, весь мир замер у радиоприемников. Путч на одной шестой части земного шара-это событие чрез вычайно опасное. Может быть, мы стоим перед гибелью жизни на Земле. -Как вы считаете, есть ли у нас надежда? -Надежда есть. Пока мы живы, мы будем бороться. И каждый обязан бороться.

РАДИО "СВОБОДА"

По сообщениям из Москвы, как проинформировала радиостанция "Свобода", бронемашины патрулируют улицы города и охраняют важнейшие здания Москвы. Толпы москвичей пытались блокировать некоторые улицы, сооб щается о случаях братаний между военнослужащими и демонстрантами, однако неизвестно, как это явление было распространено. Бывшие члены политбюро Александр Яковлев и Эдуард Шеварднадзе призвали Запад создать ко митеты в поддержку демократии в Советском Союзе. В заявлении, распространенном агентством "Франс-пресс", Яковлев и Шеварднадзе объявили о своей поддержке призыва Бориса Ельцина к всеобщей забастовке. Они осуд или предательство интересов народа, свободы и демократии. Президент Соединенных Штатов Буш назвал смещение Горбачева удручающим сообщением. Он заявил, что эта акция является неконституционной и не предусмот ренной советскими законами сменой правительства. "Это может привести,-сказал Буш,-к серьезным последствиям для советского общества и для отношений Советского Союза с другими странами, в том числе с Соединенными Шт атами".

контакт с лидерами других советских республик и что они согласны с его анализом событий. Ельцин сказал, что он намерен опубликовать свой собственный Указ в противовес постановлению комитета по чрезвычайному полож ению с призывом не подчиняться постановлению комитета. 16 часов, "Последние известия" передала Инна ПЕРШИНА

К гражданам России В ночь с 18 на 19 августа 1991 года отстранен от власти законно избранный Президент страны. Какими бы причинами ни оправдывалось это отстpанение, мы имеем дело с

правым, реакционным антиконституционным переворотом.

Мы считали и считаем, что силовые методы неприемлемы. Они дискредитируют СССР перед всем миром, подрывают наш престиж в мировом сообществе, возвращают нас к эпохе холодной войны и изоляции Союза от мирового со общества. Все это заставляет нас объявить незаконным пришедший к власти так называемый комитет. Соответственно объявляем незаконными решения и распоряжения так называемого комитета; уверены, органы местной власти будут неукоснительно следовать конституционным Законам и Указам Президента РСФСР. Призываем граждан России дать достойный ответ путчистам и требовать вернуть страну к нормальному конституционному развитию. Безусловно, необходимо обеспечить возможность Президенту страны Горбачеву выступить перед народом. Требуем немедленного созыва чрезвычайного съезда народных депутатов СССР. Мы абсолютно уверены, что наши соотечественники не дадут утвердиться произволу и беззаконию потерявших всякий стыд и совесть путчистов. Обращаемся к военнослужащим с призывом проявить высокую гражданственность и не принимать участие в реакционном перевороте. До выполнения этих требований призываем к всеобщей бессрочной забастовке. Не сомневаемся, что мировое сообщество даст объективную оценку циничной попытке правого переворота. Президент РСФСР Борис Ельцин Председатель Совета Министров РСФСР Иван Силаев И. О. Председателя Верховного Совета РСФСР Руслан Хасбулатов. 9.00. 19 августа 1991 года

СОГРАЖДАНЕ! Неужто нам только померещилось, будто наша жизнь имеет смысл, а у нашей великой Родины есть будущее? Неужто полдюжины изменников отнимет у наших детей последнюю надежду увидеть родную страну свободной, цивилизова нной, счастливой? Неужто отдадим их в полное распоряжение партийных, полицейских, армейских начальников-сытых, бездарных, бесчестных? Заговорщики задумали погубить страну. Если мы это им позволим-мы заслужили свою судьбу. Не позволим! Нас-300 миллионов. Мы не рабы! М. Молоствов, С. Лурье, М. Герман, Н. Катерли, Г. Николаев, К. Азадовский.

ГЛАЗАМИ ОЧЕВИДЦА

Около 11 часов утра у здания Верховного Совета РСФСР стояли человек семь, не больше. А уж в половине двенадцатого народ окружил вход в Российский Белый дом. Вышел сотрудник пресс-службы ВС и зачитал обращение Президен та России к народу. Ходили упорные слухи, что Ельцин арестован. Однако сотрудники пресс-службы Президента опровергли их, сообщив, что Ельцин, Хасбулатов и Руцкой находятся в здании ВС. Наверняка известно лишь, что арестован сопредседатель организации "Щит" Сергей Уражцев. К журналистам все время выходят сотрудники пресс-центра. Павел Вощанов, пресс-секретарь Президента, напомнил, что по действу ющему закону для введения чрезвычайного положения в стране требуется согласие двух третей союзных республик. Он сообщил, что Ельцин распорядился вооружить автоматами милицейскую охрану ВС. Верховный Совет оцеплен танками, которые прорежены БТРами и машинами. Сейчас, когда я диктую эти строки, вижу, как молодые люди образуют живое заграждение ВС, а перед одним из танков стоит на коленях старушка, умоля ющая: "Пощадите, сынки!". Вячеслав ЧИЧИН Москва (по телефону)

НА ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СЕССИИ ЛЕНСОВЕТА

Как и следовало ожидать, сессия Ленсовета открылась в отсутствие кворума. На повестке дня стояли следующие вопросы: 1. О ситуации в стране в связи с введением чрезвычайного положения. 2. О дальнейшем функционировании органов власти и городского хозяйства в Ленинграде. Принято обращение к воен-

нослужащим, сотрудникам МВД и КГБ. По словам председателя Ленсовета Александра Беляева, на сессию были приглашены вновь назначенный комендантом Самсонов и члены комитета по чрезвычайн ому положению, но они не явились. Ранее Самсонов отказался встретиться с Беляевым и представить документы, подтверждающие его полномочия. В соответствии с новым Указом Президента РСФСР все органы власти на территоpии республики временно переходят в подчинение Президента России. КГБ, МВД, РСФСР, Комитету по обороне предписано осуществлять функции со юзных структур на территории республики. Все должностные лица, выполняющие распоряжение антиконституционного комитета по чрезвычайному положению, должны немедленно отстраняться от должности. Виктор Храмцов, председатель комитета мэрии по предупреждению чрезвычайных ситуаций, сообщил, что не будет участвовать в работе комиссии по чрезвычайному положению. Одновременно он призвал Ленсовет не допускат ь конфронтации и не накалять обстановку в городе. По словам Алексея Большакова, в комитетах мэрии введены дополнительные круглосуточные дежурства для обеспечения нормального функционирования городского хо зяйства. Виктория РАБОТНОВА

ЗАЯВЛЕНИЕ СОВЕТСКОГО РУКОВОДСТВА ЗАЯВЛЕНИЕ Г. ЯНАЕВА, В. ПАВЛОВА, С. БАКЛАНОВА

В связи с невозможностью по состоянию здоровья исполнения Горбачевым Михаилом Сергеевичем обязанностей Президента СССР и переходом в соответствии со статьей 127(7) Конституции СССР полномочий Президента Союза ССР к Вице-президенту СССР Янаеву Геннадию Ивановичу: в целях преодоления глубокого и всестороннего кризиса, политической, межнациональной и гражданской конфронтации, хаоса и анархии, которые угрожают жизни и безопасности граждан Советского Союза, суверените ту, территориальной целостности, свободе и независимости нашего Отечества; исходя из результатов всенародного референдума о сохранении Союза Советских Социалистических Республик; руководствуясь жизненно важными интересами народов нашей Родины, всех советских людей, З А Я В Л Я Е М: 1. В соответствии со статьей 127 (3) Конституции СССР и статьей 2 Закона СССР "О правовом режиме чрезвычайного положения" и идя навстречу требованиям широких слоев населения о необходимости принятия самых решите льных мер по предотвращению сползания общества к общенациональной катастрофе, обеспечения законности и порядка, ввести чрезвычайное положение в отдельных местностях СССР на срок 6 месяцев с 4 часов по москов скому времени 19 августа 1991 года. 2. Установить, что на всей территории СССР безусловное верховенство имеют Конституция СССР и Законы Союза ССР. 3. Для управления страной и эффективного осуществления режима чрезвычайного положения образовать Государственный комитет по чрезвычайному положению в СССР (ГКЧП СССР) в следующем составе: Бакланов О. Д.- пер вый заместитель Председателя совета обороны СССР, Крючков В. А.-председатель КГБ СССР, Павлов В. С.-премьер-министр СССР, Пуго Б. К.-министр внутренних дел СССР, Стародубцев В. А.-председатель Крестьянского союза СС СР, Тизяков А. И.-президент Ассоциации государственных предприятий и объектов промышленности, строительства, транспорта и связи СССР, Язов Д. Т.-министр обороны СССР, Янаев Г. И.-и. о. Президента СССР. 4. Установить, что решения ГКЧП СССР обязательны для неукоснительного исполнения всеми органами власти и управления, должностными лицами и гражданами на всей территории Союза ССР.

Г. Янаев В. Павлов О. Бакланов

18 августа 1991 года

В интервью радио "Свобода" Елена Боннэр заявила, что подобного следовало ожидать, поскольку Горбачев так и не сделал выбора, опасаясь демократических сил. В результате произошла "бархат-

ная революция", которая дл я русского народа трагична. Пока, по ее мнению, интеллигенция противостоять перевороту не сможет, и поэтому Боннэр больше возлагает надежды на рабочий класс. Юрий Афанасьев сказал, что пришла беда, по масштабам равная произошедшему в 1917-м или 1941 годах. Он предполагает затяжное противоборство, но в этом случае будут кровь и страдания. С точки зрения Афанасьева, названный комитет намерен привлечь карательные силы-КГБ, армию и коммунистическую номенклатуру. Он также предположил, что не последнюю роль в перевороте сыграл Лукьянов. Председатель Верховного Совета Литвы Ландсбергис обратился к странам западного мира за политической помощью. В 14.00 Верховный Совет РСФСР еще работал, хотя с фасада и торца был блокирован военной техникой. Депутаты принимали все усилия к тому, чтобы созвать чрезвычайный съезд и защитить здание. Останкинская телебашня уже б ыла окружена, перекрыт канал с российским телевидением, телефонная линия контролировалась и прослушивалась.

Начальнику паспортного стола отделения милиции г.Ленинграда Справка Дана, настоящая Овчинникову Сергею Моисеевичу, в том, что он работает в МНПК "Прозум" зам. начальника отдела электроснабжения с 26 августа 1990 г.

Директор (Пахомов А. Н.) Нач. отдела кадров (Сафонов В. И.) 19 июня 1991 г.

Обращение к Президенту РСФСР

Руководители блока партий "Народное согласие" обратились к Президенту РСФСР Б. Ельцину в связи с призывом к нему ряда представителей демократического движения воздержаться от подписания Союзного договора. В обращении, в частности, говорится: "Мы считаем, что требование не подписывать договор объясняется не столько стремлением улучшить его текст, сколько вообще не допустить его подписания. В связи с этим мы заявляем , что партии блока "Народное согласие" поддерживают Вашу позицию и Ваше намерение подписать Союзный договор 20 августа с. г. Последовательно защищая идеалы демократии, мы не считаем сепаратизм ее неотъемлемым свойством. Несмотря на ряд недостатков Союзного договора, мы убеждены: его надо подписывать". Обращение подписали Председатель Демократической партии России Н. Травкин, Председатель Политического Совета Российского Христианского Демократического Движения В. Аксючиц, Член РХДД В. Полесин, Председате ль Центрального Комитета Конституционно-демократической партии М. Астафьев. (РосТАСС)

НАРОДНЫЙ ДЕПУТАТ СССР В Верховный Совет СССР; Президенту РСФСР Б. Н. Ельцину; редакциям ленинградских газет "Вечерний Ленинград", "Невское время", "Смена", "Час пик".

ЭТО-ПЕРЕВОРОТ!

"Президент СССР¦ в интересах обеспечения безопасности граждан СССР предупреждает об объявлении Чрезвычайного Положения в отдельных местностях, а при необходимости и вводит его по просьбе или с согласия Президиу ма Верховного Совета или высшего органа государственной власти соответствующей союзной республики. При отсутствии такого согласия вводится ЧП с незамедлительным внесением принятого решения на утвержде ние Верховного Совета СССР¦ ¦Режим ЧП ¦устанавливается Законом". (Конституция СССР, ст. 1273, п. 15)

А это-ПЕРЕВОРОТ!

Это-реакционно-большевистская узурпация власти в канун события, грозившего положить конец существованию десятилетиями паразитировавшего на жизни республик и их трудящихся Центра во главе с ЦК КПСС,-в канун на чала подписания нового Союзного

договора. Это-узурпация власти Комитетом Национального Недоверия. Это-узурпация власти группой наиболее непопулярных политиков- государственных деятелей, ни один из которых не пользуется авторитетом и доверием у сколько-нибудь значительной части граждан. Это-узурпация власти потерявшей ее и доказавшей свою полную недееспособность и антинародность верхушкой КПСС, ибо практически все путчисты-члены ее ЦК, и все-члены КПСС. "Статья 1. Чрезвычайное Положение является временной мерой, объявляемой в соответствии с Конституцией СССР и настоящим Законом в интересах обеспечения безопасности граждан при стихийных бедствиях, крупных авария х или катастрофах, эпидемиях, эпизоотиях, а также при массовых беспорядках¦ Статья 2. ¦Верховный Совет СССР вводит ЧП по всей стране". /Закон СССР "О правовом режиме чрезвычайного положения". 03 апреля 1990 г./ Это-УЗУРПАЦИЯ, ибо режим ЧП реализуется антиконституционно. Кто из России или Ленинграда просил о введении такового у них? Где в нашем городе стихийные бедствия, ¦, эпизоотии, ¦, массовые беспорядки? Или последние очень нужны новоявленным "спасителям Отечества"? Или вновь хочется поработать кнутом над безропотным стадом? Это-спекуляция на наиболее болезненных вопросах и нуждах повседневной жизни большинства граждан, которые подняты и разработаны именно новыми демократическими структурами, сегодня антиконституционно отторга емыми от власти. ЛЕНИНГРАД-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, ДУМАЙ¦ НД СССР от Кировского ТИО Ф 51 Ленинграда А. Щелканов

Павел КОШЕЛЕВ, глава администрации Петроградского райо-

на.

-С военными вы не вели переговоры?

-Я связался с соответствующими службами своего района, с ГУВД, военкоматом. Ни в одном из районных подразделений информации не было. -Как вы оцениваете вхождение в комиссию Щербакова? -Я слышал только фамилию. -Хотелось бы услышать от вас политическую оценку того, что произошло. -Я считаю, что можно было бы и нужно было бы избежать таких серьезных потрясений, хотя бы перед подписанием Союзного договора. Я противник любых переворотов, противник по складу своего характера. -Да, но мэрия объявлена противозаконной структурой. -Ну, это не более чем одна из трактовок¦ -Так все же пpотивозаконно то, что произошло, или нет? -По крайней мере, это не вписывается в те нормативные акты, которые у нас есть. Но я пока не могу дать полного развернутого комментария на этот счет. Юрий ЛУЧИНСКИЙ, народный депутат РСФСР и Ленсовета: -Ленинградское телевидение и радио все "отрублено" от передающих каналов. Но большого огорчения на лице у тов. Петрова нет, скорее облегчение, что ему не нужно ни во что ввязываться. Как сообщили журналисты телестанции "Факт", телецентр оккупирован войсками главного политуправления, корреспонденты не допускаются к теле- и кинокамерам, прекращена подготовка к передачам.

В схему не включены органы двойного (тройного) подчинения: Главное управление внутренних дел, Управление юстиции, Лентелерадиокомитет, Ленкомприрода.

Утверждена распоряжением мэра Ленинграда А. Собчака в соответствии с постановлением Президиума Верховного Совета РСФСР от 08.06.1991 "О структуре и функциях органов представительной и исполнительной власти в Ленинграде"

статьи 127(7) Конституции СССР вступил в исполнение обязанностей Президе нта СССР с 19 августа 1991 года. Вице-президент СССР Г. И. Янаев 18 августа 1991 года

Премьер уходит по собственному желанию Тбилиси, 18 августа. (Корр. ТАСС А. Кочетков). Подал в отставку Председатель правительства Республики Грузия Т. Сигуа. Он освобожден от занимаемой должности, как сообщили средства массовой информации, на основа нии личного заявления. Эта отставка связывается с неспособностью исполнительной власти Грузии приостановить углубление тяжелейшего экономического кризиса, переживаемого республикой, снижение жизненного уровня населения. В свя зи с этим Президент Грузии З. Гамсахурдиа в одном из последних выступлений подверг правительство резкой критике, заявил о необходимости его кадровой реорганизации. Из приемной Президента сообщили, в частности, что освобожден от занимаемой должности на основании президентского указа министр иностранных дел Грузии Г. Хоштариа.

ЗАКОН Союза Советских Социалистических Республик О правовом режиме чрезвычайного положения

Статья 1. Чрезвычайное положение является временной мерой,

объявляемой в соответствии с Конституцией СССР и настоящим Законом в интересах обеспечения безопасности граждан СССР при стихийных бедствиях, крупных а вариях или катастрофах, эпидемиях, эпизоотиях, а также при массовых беспорядках. Целью объявления чрезвычайного положения является скорейшая нормализация обстановки, восстановление законности и правопорядка. Статья 2. Чрезвычайное положение на территории союзной, авто-

номной республики или в отдельных местностях, входящих в состав одной республики, объявляется Верховным Советом соответствующей союзной, автономн ой республики с уведомлением об этом Верховного Совета СССР, Президента СССР, а также Верховного Совета соответствующей союзной республики. В интересах обеспечения безопасности граждан СССР Президент СССР предупреждает об объявлении чрезвычайного положения в отдельных местностях, а при необходимости и вводит его по просьбе или с согласия Президиум а Верховного Совета или высшего органа власти соответствующей союзной республики. При отсутствии такого согласия вводит чрезвычайное положение с незамедлительным внесением принятого решения на утвержден ие Верховного Совета СССР. Постановление Верховного Совета СССР по данному вопросу принимается большинством не менее двух третей от общего числа его членов. Верховный Совет СССР вводит чрезвычайное положение по всей стране.

Статья 3. При введении чрезвычайного положения указываются мо-

тивы принятия такого решения, срок и территориальные границы его действия. Верховный Совет СССР, Президент СССР, Верховный Совет союзной, автономной республики, объявившие чрезвычайное положение, вправе отменить его до истечения установленного срока. Верховный Совет СССР, Президент СССР или Верховный Совет союзной, автономной республики могут продлить чрезвычайное положение, если не устраненные обстоятельства, послужившие основанием для его объявления, и если иной порядок продления не установлен законом. Решение о введении, продлении или отмене чрезвычайного положения вступает в силу с момента его принятия, если иное не оговорено особо, и незамедлительно обнародуется.

Статья 4. В условиях чрезвычайного положения, в зависимости от

конкретных обстоятельств, органы государственной власти и управления могут применять следующие меры:

1/ усиливать охрану общественного порядка и объектов, обеспечивающих жизнедеятельность населения и народного хозяйства;

2/ временно выселять граждан из районов, опасных для проживания, с обязательным предоставлением им стационарных или вре-

менных других жилых помещений;

3/ вводить особый режим въезда и выезда граждан;

4/ запрещать отдельным гражданам покидать на установленный срок определенную местность, свою квартиру (дом); выдворять нарушителей общественного порядка, не являющихся жителями данной местности, за их счет к м есту своего постоянного пребывания или за пределы местности, где объявлено чрезвычайное положение;

5/ временно изымать у граждан огнестрельное и холодное оружие и боеприпасы, а у предприятий, учреждений и организаций-также и учебную военную технику, взpывчатые, радиактивные вещества и материалы, сильнодейств ующие химические и ядовитые вещества; 6/ запрещать проведение собраний, митингов, уличных шествий и демонстраций, а также зрелищных, спортивных и других массовых мероприятий;

7/ вносить изменения в планы предприятий и организаций по производству и поставкам продукции, устанавливать особый режим работы предприятий, учреждений и организаций, а также решать другие вопросы их хозяйств енной деятельности;

8/ назначать и освобождать от должности руководителей предприятий, учреждений и организаций; запрещать увольнение рабочих и служащий по собственному желанию, кроме случаев увольнения по уважительным причинам ;

9/ использовать ресурсы предприятий, учреждений и организаций для предотвращения и ликвидации последствий чрезвычайных обстоятельств;

10/ запрещать проведение забастовок;

11/ привлекать трудоспособных граждан для работы на предприятиях, в учреждениях и органиазациях, а также для ликвидации последствий чрезвычайных обстоятельств, обеспечивая безопасность труда;

12/ ограничивать или запрещать торговлю оружием, сильнодействующими химическими и ядовитыми веществами, а также спиртными напитками и спиртосодержащими веществами;

13/ вводить карантин и проводить другие обязательные санитарно-противоэпидемические мероприятия;

14/ ограничивать или запрещать использование множительной техники, а также радио- телепередающей аппаратуры, аудио- и видеозаписывающей техники; изымать звукоусиливающие технические средства; устанавли вать контроль за средствами массовой информации;

15/ вводить особые правила пользования связью;

16/ ограничивать движение транспортных средств и проводить их досмотр;

17/ вводить комендантский час;

18/ приостанавливать деятельность политических партий, общественных организаций, массовых движений, самодеятельных объединений граждан, препятствующих нормализации обстановки;

19/ запрещать создание и деятельность вооруженных формирований граждан, не предусмотренных законодательством Союза ССР;

20/ проверять документы в местах массового скопления граждан, а в необходимых случаях, при имеющихся данных о наличие у граждан оружия, проводить личный досмотр, досмотр вещей и транспортных средств.

Статья 5. Высшие органы государственной власти и управления Союза ССР или соответствующей союзной, автономной республики вправе отменить любое решение нижестоящих органов, действующих в местностях, где объ явлено чрезвычайное положение. Для координации работ по предупреждению и ликвидации последствий чрезвычайных обстоятельств Советом Министров СССР и Советами министров союзных и автономных республик, краевыми и областными Советами народ ных депутатов или их исполнительными комитетами могут образовываться специальные временные органы.

Статья 6. На период чрезвычайного положения руководители предприятий, учреждений и организаций вправе в необходимых случаях переводить рабочих и служащих без их согласия на рабо-

ту, не обусловленную трудовым договором.

Статья 7. Гражданам во время комендантского часа запрещается без специально выданных пропусков и документов, удостоверяющих их личность, находиться на улицах или в иных общественных местах либо пребывать вне свое го жилища без документов, удостоверяющих личность. Лица, допустившие нарушение порядка, предусмотренного частью первой настоящей статьи, задерживаются милицией или военными патрулями до окончания комендантского часа, а те из них, которые не имеют при себе док ументов,-до установления их личности, но не более чем на трое суток; задержанные могут быть подвергнуты личному досмотру, а также могут быть досмотрены находящиеся при них вещи.

Статья 8. Нарушение требований установленных в соответствии с пунктами 3, 4, 6, 12-16 статей 4, а также требований, предусмотренных частью первой статьи 7 настоящего Закона, влечет административное взыскание в виде штрафа в размере до одной тысячи рублей либо ареста на срок до 15 суток, если эти нарушения не влекут за собой уголовной ответственности в соответствии с действующим законодательством.

Статья 9. Распространение провокационных слухов, действия, провоцирующие нарушение правопорядка или разжигающие национальную рознь, активное воспрепятствование осуществлению гражданами и должностными лицами их законных прав и обязанностей, а равно злостное неповиновение законному распоряжению или требованию сотрудника органов внутренних дел, военнослужащего, народного дружинника или иных лиц, выполняющ их служебные обязанности или общественный долг по охране общественного порядка либо другие подобные действия, нарушающие общественный порядок и спокойствие граждан, либо нарушение правил административного на дзора, совершенные в местностях, где объявлено чрезвычайное положение,-влекут наложение штрафа в размере до одной тысячи рублей или административный арест на срок до 30 суток. Протоколы по делам об указанных правонарушениях составляются уполномоченными на то работниками органов внутренних дел или комендатурой отдельной местности. Дела о нарушениях, предусмотренных статьями 8 и 9 настоящего Закона, рассматриваются в течение трех суток единолично народным судьей, либо начальником органа внутренних дел, или его заместителями, либо коменд атом отдельной местности.

Статья 10. Руководство запрещенной забастовки в условиях чрезвычайного положения, а равно воспрепятствование работе предприятия, учреждения, организации влекут за собой ответственность и наказываются штраф ом до 10 тысяч рублей или исправительными работами на срок до двух лет, или лишением свободы на срок до трех лет.

Статья 11. В исключительных случаях по решению Верховного Совета СССР или Президента СССР для ликвидации последствий чрезвычайных обстоятельств, охраны общественного порядка и обеспечения безопасности граждан н аряду с внутренними войсками Министерства внутренних дел СССР могут привлекаться воинские части вооруженных Сил СССР и Комитета государственной безопасности СССР. Эти части действуют в соответствии с воински ми уставами и законодательством Союза ССР об обязанностях и правах внутренних войск Министерства внутренних дел СССР.

Статья 12. Для координации действий и руководства воинскими частями, привлекаемыми для ликвидации последствий чрезвычайных обстоятельств, а также для организации взаимодействия с органами внутренних дел и госу дарственной безопасности по поручению Верховного Совета СССР или Президента СССР министром внутренних дел СССР, министром обороны СССР, председателем Комитета государственной безопасности СССР может создавать ся совместный оперативный штаб и назначаться комендант соответствующей местности (района). Комендант издает приказы, регламентирующие вопросы поддержания режима чрезвычайного положения в рамках настоящего закона.

Статья 13. При объявлении чрезвычайного положения министром

обороны СССР в соответствии с решением Совета Министров СССР могут призываться на срок до двух месяцев военнообязанные-специалисты, необходимые для ликвидации последствий стихийных бедствий, крупных аварий или катастроф, эпидемий, эпизоотий. Статья 14. Верховному суду СССР предоставляется право в условиях чрезвычайного положения изменять установленную законом территориальную подсудность гражданских и уголовных дел. Статья 15. Гражданам, пострадавшим при чрезвычайных обстоятельствах либо в связи с производством работ, по их предотвращению или ликвидации, соответствующими государственными органами, а также предприятия ми, учреждениями, организациями представляется жилое помещение, возмещается причиненный материальный ущерб, оказывается содействие в трудоустройстве и иная необходимая помощь. Условия и порядок предоставления жилища, возмещения ущерба и оказания иной необходимой помощи определяются Советом Министров СССР и советами министров союзных республик СССР.

Статья 16. В случаях, когда в местностях, где объявлено чрезвычайное положение, органы государственной власти и управления не обеспечивают надлежащего осуществления своих функций Президент СССР может вводить временное президентское правление при соблюдении суверенитета и территориальной целостности союзной республики. При этом полномочия соответствующих органов государственной власти и управления приостанавливаются, а осуществление их функций возлагается на создаваемый Президентом СССР орган или назначаемое им должно стное лицо, которые вправе: применять меры, предусмотренные статьей 4 настоящего Закона; приостанавливать полномочия местных Советов народных депутатов и временно исполнять их функции; входить с предложениями по вопросам государственного, хозяйственного и социально-культурного строительства в высшие органы государственной власти и управления Союза ССР, соответствующий союзный, автоно мной республики; подчинять любые расположенные в соответствующей местности предприятия, учреждения и организации в порядке, определяемом Советом Министров СССР.

Статья 17. Об объявлении чрезвычайного положения, его продления и отмене Министерство иностранных дел СССР немедленно уведомляет генерального секретаря Организации Объединенных Наций. Президент Союза Советских Социалистических Республик

М. ГОРБАЧЕВ.

Москва, Кремль, 3 апреля 1990 года

Обращение, указы Указ Вице-президента СССР В связи с невозможностью по состоянию здоровья исполнения Горбачевым Михаилом Сергеевичем своих обязанностей Президента СССР на основании статьи 127(7) Конституции СССР вступил в исполнение обязанностей Президе нта СССР с 19 августа 1991 года. Вице-президент СССР Г. И. Янаев 18 августа 1991 года

Культура ОБРАЩЕНИЕ ЧЛЕНОВ КЛУБА ИНТЕЛЛИГЕНЦИИ "ЛЕНИНГРАДСКАЯ ТРИБУНА"

Люди, которые за последние годы развалили экономику, взвинтили цены, губят наших сыновей в армии, не отдают землю крестьянам, обрекая страну на голод, теперь решили выступить нашими спасителями. Отказываемся. Мы полностью поддерживаем законную власть- Президента и правительство России. Мы полностью солидарны с Указом Президента, объявляющим действия комитета по чрезвычайному положению неконституц ионными, незаконными и не подлежащими выполнению на территории нашей республики. Мы полностью поддерживаем требования Б. Ельцина, И. Силаева, Р. Хасбулатова о предоставлении законному Президенту СССР М. Го рбачеву права и обязанности прямого обращения к народу и созыва чрезвычайного съезда народных депутатов СССР. Мы уверены, что наш народ сумеет распознать в действиях незаконного комитета не заботу о благе и единстве страны, а страх перед потерей власти и привилегий.

Члены клуба интеллигенции "Ленинградская трибуна":

А. М. ВЕРШИК, профессор ЛГУ; Б. М. ФИРСОВ, доктор философских наук; М. Б. КОНОНОВ, прозаик; А. С. КУШНЕР, поэт; Я. А. ГОРДИН, литератор

Вестник ленинградской информации 19 августа

1991 года

Выступление командующего войсками Ленинградского военного округа коменданта Ленинграда генерал-полковника Самсонова Виктора Николаевича (запись телевизионного выступления 19 августа в 10.00). Товарищи! В связи с введением на территории Советского Союза чрезвычайного положения на меня как на командующего войсками Ленинградского военного округа возложены обязанности военного коменданта города Ленингра да. Дорогие товарищи! Трудящиеся города Ленинграда! Угроза существованию Советского государства, разгул преступности, политические спекуляции в связи с подготовкой Союзного договора создали серьезную напряженность в стране, серьезную опасность для спокойств ия граждан, нормальных условий труда, отдыха и быта. В целях гарантирования безопасности граждан, обеспечения нормальной работы экономики, транспорта, общественных учреждений, а также поддержания должного поря дка в городе Ленинграде и прилегающих к нему районах с 4 часов 19 августа введено чрезвычайное положение, которое предусматривает ряд специальных мер. К этим мерам, в частности, относятся: усиление охраны общественного порядка и объектов, обеспечивающих жизнедеятельность населения и народного хозяйства; изъятие на время у граждан огнестрельного и холодного оружия и боеприпасов, а у предприятий, учреждений и организаций также и учебной военной техники, взрывчатых, радиоактивных веществ и материалов, сильнодейс твующих химических и ядовитых веществ; запрет на проведение собраний, митингов, уличных шествий, демонстраций, а также зрелищных, спортивных и других массовых мероприятий; особый порядок назначения освобождения от должности руководителей предприятий, учреждений и организаций; запрещение увольнения рабочих и служащих по собственному желанию, кроме случаев увольнения по уважительным причинам; использование ресурсов предприятий, учреждений и организаций для предотвращения и ликвидации последствий чрезвычайных обстоятельств; запрет на проведение забастовок; привлечение трудоспособных граждан для работы на предприятиях, в учреждениях и организациях, а также для ликвидации последствий чрезвычайных обстоятельств, обеспечивая безопасность труда; ограничение или запрет на торговлю оружием, сильнодействующими химическими, ядовитыми веществами, а также спиртными напитками и спиртосодержащими веществами; ограничение и запрет на использование множительной техники, а также радио-, телепередающей аппаратуры, видеозаписывающей техники; изъятие звукозаписывающих, усиливающих технических средств; установление контроля за средствами массовой информации; введение особых правил пользования связью, ограничение движения транспортных средств и проведение их досмотра; приостановление деятельности политических партий, общественных организаций, массовых движений, самодеятельных объединений граждан, препятствующих нормализации обстановки; запрещение на создание и деятельность вооруженных формирований граждан, не предусмотренных законодательством СССР; проверка документов в местах скопления граждан, а в необходимых случаях при имеющихся данных о наличии у граждан оружия- проведение личного досмотра, досмотра вещей и транспортных средств. Для управления жизнью и деятельностью города образована комиссия по чрезвычайному положению в составе: товарищи Самсонов, Щербаков, Храмцов, Яров, Гидаспов, Викторов, Курков, Саввин. Предусматриваются и другие мероприятия. Товарищи! Граждане города Ленинграда! Эти вынужденные меры продиктованы суровой необходимостью и направлены на защиту ваших интересов, прав и достоинства советских граждан. Призываю вас к спокойствию, проявлению выдержки, взаимно-

му уважению друг к другу и безусловному выполнению перечисленных требований. Спасибо за внимание.

(ЛенТАСС)

В ВЕРХОВНОМ СОВЕТЕ РСФСР

Вчера в 11 часов 30 минут состоялось заседание президиума Верховного Совета РСФСР, на котором было принято обращение "К гражданам России". Президиум постановил созвать 21 августа внеочередную сессию Верховного Совета РСФСР с повесткой дня: "О политической ситуации в стране". После заседания президиума для журналистов была организована пресс-конференция. Президент РСФСР Борис Ельцин зачитал обращение "К гражданам России" и заявил, что издал Указ о том, что действия незаконно сформиро ванного Государственного комитета по чрезвычайному положению в СССР не распространяются на территории РСФСР. Ельцин подчеркнул, что российское руководство не подчиняется указаниям Комитета. На вопрос журна листов, удалось ли ему связаться с Горбачевым, находящимся на отдыхе, Ельцин ответил, что связь с Президентом СССР заблокирована и что Горбачев, по всей видимости, находится под домашним арестом. Лариса Усова (по телефону)

Обращение тов. Собчака к житилям Ленинграда. Участники так называемого Государственного комитета по чрезвычайному положению несут личную ответственность за положение в стране, они сделали этот путч не случайно накануне подписания Союзного договора, по тому что подписание Союзного договора ставило точку в истории Советского Союза, означало прекращение Советского Союза как особого государства, созданного в 1922 году. Означало процесс создания принципиал ьно новой государственности, принципиально иных соотношений между ролью республик и Центра в этом государстве. Означало, что Центр становится вторичным образованием, а все его полномочия лишь делегированными полномочиями республик. Именно это и не устраивало заговорщиков, именно поэтому заговорщики приняли решение не допустить подписания Союзного договора. Подписание этого договора означает, что нет больше никаких препятствий для каж дой республики самой определять свою судьбу: быть ли дальше в Союзе суверенных государств в качестве независимого и суверенного государства, либо не входить в этот Союз. Именно поэтому, повторяю, заговорщики сделали все, чтобы не допустить подписания этого договора. Несколько слов о наших дальнейших действиях. Сегодня все законно избранные органы власти на территории нашей страны должны собраться для того, чтобы дать оценку действиям заговорщиков, действиям противозаконным.

Закон о чрезвычайном положении, который мы принимали в Верховном Совете, в создании которого я принимал личное участие, содержит исчерпывающий перечень случаев, когда может быть введено чрезвычайное положение. Только Верховным Советом или Президентом. Эти случаи известны: стихийные бедствия, эпидемии, эпизоотии и, наконец, массовые беспорядки. Но никаких массовых беспорядков в Ленинграде не было! Так же как не было и землетрясений, и эпидемий. Поэтому распоряжение Янаева и этой комиссии о введении в Ленинграде чрезвычайного положения не имеет под собой никакого законного основания. Это решение противозаконно и местными органами власти выполняться не должно. Все народные депутаты России и все народные депутаты СССР должны полностью собраться, чтобы обсудить и принять решение о немедленном созыве чрезвычайного съезда Союза ССР и чрезвычайного съезда Российской Федерации. Нельзя дать возможности заговорщикам продолжать свою антиконституционную, противонародную, противозаконную деятельность. Когда я назвал всех участников, объявивших о создании так называемого Государственного

комитета по чрезвычайному положению "бывшими" министрами, "бывшим" премьер-министром, я не оговорился. Они сами лишили себя своего государственного положения, нарушив закон, нарушив Конституцию. Необходимо немедленно созвать в Москве или в любом другом городе Советского Союза, если созыв этого съезда в Москве станет невозможным, чрезвычайный съезд народных депутатов СССР и чрезвычайный съезд народных д епутатов России для того, чтобы принять необходимые решения и привлечь к ответственности всех, кто пытается еще раз в нашей истории встать на пути стремления народа к свободе, к тому, чтобы жить счастливо, независи мо, самим определять свою судьбу. Совместно с руководством областного Совета принято решение о необходимости продолжить чрезвычайную сессию Ленинградского Совета совместно с чрезвычайной сессией Ленинградского областного Совета в по мещении Таврического дворца. Завтра эта объединенная сессия начинает работать в 10 часов утра. Здесь дорог каждый час, и, возможно, депутаты обсудят и примут решение собраться раньше. И, наконец, последнее. Я просил бы депутатов городского Совета принять решение и определить свою позицию по обращению Российского руководства об объявлении всеобщей забастовки, кроме тех предприятий и организ аций, которые обеспечивают жизнедеятельность города. Считаю, что следует продолжать эту забастовку до тех пор, пока заговорщики либо по решению Съезда народных депутатов, либо по воле народа не будут отстранены от

незаконно захваченной власти и не будут преданы суду. Относительно включения Юрия Федоровича Ярова в состав этой так называемой чрезвычайной комиссии. Мы летели с Юрием Федоровичем в самолете, мы были вместе и на заседании Президиума Верховного Совета России, и он, так же как и я, впервые узнал о том, что его включили в состав этой комиссии. Он никому подобного согласия не давал и в работе этой комиссии принимать участие не собирается. Его позиция ничем не отличается от позиц ии только что высказанной в этом выступлении. Поэтому я прошу относиться к подобным действиям заговорщиков, как к действиям провокационным.

Path: relcom!demos!fuug!mcsun!uunet!Dixie.Com!ijohn

From: ijohn@Dixie.Com (Ilene Johnson)