Newsgroups: relcom.politics,talk.politics.soviet
Path: relcom!news-server
From: news-serv@hq.demos.su
Subject: Москва-Ленинград 20.08.91 3:00
Message-ID: <ABXa6ieecQ@kremvax.hq.demos.su>
Lines: 37
Sender: news-server@relcom
Reply-To: news-serv@hq.demos.su
Organization: DEMOS, Moscow, USSR
Distribution: su
Date: Tue, 20 Aug 91 03:58:09 +0300
20
августа 3:00
Ленинград-Санкт-Петербург
Информация из ИВЦ Ленсовета:
- вокруг Мариинского дворца в переулке
Антоненко
и на проспекте Майорова возводятся
баррикады,
-
оборону Мариинского дворца и телецентра
помогают организовывать
отставные десантники и афганцы,
-
готовятся к выходу и печатаются
ленинградские газеты СМЕНА, Невское
время ( с выступлениями Ельцина
и Собчака),
Москва 3:00
- около 10 танков Таманской дивизии и части
Рязанской дивизии ВДВ
приняли
на себя охрану здания Верховного Совета
РСФСР.
Подъезды
к зданию блокированны баррикадами из
железобетонных блоков Внутри этого кольца
находится примерно 10-15 тысяч человек
(в основном молодежь). Примерно раз в час
из репродукторов,
установленных
на здании ВС РСФСР, передаются новые
сообщения: -Обращение вице-президента
Руцкого к молодежи и к военнослужащим (в
котором содержится призыв переходить на
сторону законной власти).
-Начала работать радиостанция на
частотах 7040 и 14175 Кгц,
вещание с 2.30 до 6.30 утра.
Обстановка вокруг здания ВС РСФСР
спокойная.
на
охране Верховного Совета России,
-
части Рязанской воздушно-десантной
дивизии
--
----------------
Michael
Korotaev
Demos, Moscow
korotay@hq.demos.su
Xref: relcom relcom.netnews:163
talk.politics.soviet:3437 Newsgroups: relcom.netnews,talk.politics.soviet
Path: relcom!news-server
From: eenest@eenest.public.su
(Eugene Nesterenko)
Subject: Russian Information Agency (Russian version)
Message-ID: <AC0V7ieGm3@eenest.public.su>
Lines: 398
Sender: news-server@relcom
Reply-To: eenest@eenest.public.su
Organization: unknown
Date:
Tue, 20 Aug 91 05:00:33 +0200
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ
ПОЛОЖЕНИЕ, МОСКВА: ДЕПУТАТСКАЯ ГРУППА "СОЮЗ"
ПОДДЕРЖИВАЕТ ЗАЯВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО
КОМИТЕТА ПО
ЧРЕЗВЫЧАЙНОМУ ПОЛОЖЕНИЮ
МОСКВА. /РИА/. Депутатская
группа "Союз"
поддерживает зявление
Государственного комитета по
чрезвычайному положению. Это заявил
в телефонном
интервью корреспонденту РИА член
Президиума этой фракции союзного
парламента Гергий Тихонов. По его словам,
руководство "Союза" ничего не
знало о готовящейся акции.
Отвечая на
вопрос о
возможном участии
лидеров этой
парламентской группы в
Комитете, Тихонов сказал: "Мы намерены
ограничиться деятельностью в рамках
Верховного Совета СССР", заявил он.
Этот депутат Верховного Совета СССР
также сообщил, что располагает
информацией о
поддержке в
ряде советских республик смещения
Президента СССР Михаила Горбачева.-0-
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ,
ЛИТВА: НАЧАЛЬНИК
ВИЛЬНЮССКОГО ГАРНИЗОНА ГЕНЕРАЛ ФРОЛОВ
ОТКАЗЫВАЕТСЯ СООБЩИТЬ, КАКИЕ ДЕЙСТВИЯ
ПРЕДПРИМЕТ АРМИЯ В ЛИТВЕ
МОСКВА. /РИА/. Начальник
Вильнюсского гарнизона
Валерий Фрролов отказался
сообщить корреспонденту
РИА, что намерены
предпринять военные в
Литве. "Это мое личное дело, заявил он,
отслеживайте обстановку".
Между тем, по
сообщениям из Вильнюса обстановка в
городе спокойная. Военные
пока не предпринимают никаких акций.
Возле
здания
Верховного Совета
Литовской республики по призыву его главы
Витаутаса Ландсбергиса защитить законно
избранную власть собрались тыясчи людей.-0-
МИТИНГ НА МАНЕЖНОЙ ПЛОЩАДИ
МОСКВА. /РИА/. Как
сообщает корреспондент РИА,
в 11.45 первые колонны демонстрантов
вступили на Манежную площадь. Они несут
лозунги: "Фашизм
не пройдет", "Свободу",
"Язова, Пуго, Крючкова -
под суд". Никаких
мер по разгону
толпы пока не
принимается. Войск
по близости
не видно.
Демонстранты с
криками "фашист"
выгнали с
площади лидера
Либеральнодемократической партии
СССР Владимира Жириновского.-0-
ПСКОВ. /РИА/. По полученным из Пскова
данным, по местному радио в
Ленинграде выступил
военный комендант
города. Он
призвал изымать у
населения оружие,
поставить под
контроль множительную и
копировальную технику,
поставить под контроль средства
массовой информации.
Организован комитет
спасения, в который
входит первый
секретарь Ленинградского обкома КПСС
Борис Гидаспов.-
МОСКВА. /РИА/.
У здания
ТАСС стоят
десять БТР
с десантниками. Офицер
в чине капитана отказался
сообщить корреспонденту РИА,
какая боевая задача поставлена перед его
подразделением. Не
называя своего
имени, он
так прокомментировал происходящие
события: "Армию не уважают".
На вопрос корреспондента,
применит ли его
подразделение оружие против
населения, капитан сказал: "Если
будет такой
приказ, то куда же
мы денемся".
Предположительно, колонна может двинуться
в сторону
Пушкинской площади
и перекрыть
центральную магистраль города. -0-
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ
ПОЛОЖЕНИЕ, МОСКВА: МИТИНГ У МОССОВЫЕТА
МОСКВА. /РИА/.
Напротив Моссовета
проходит стихийный
митинг,
ориентировочно - Демократической России.
появились три БТР со стороны
Маяковской площади.
Народ перекрыл
Тверскую улицу, препятствуя
проезду трех БТР в сторону
Кремля. С БТР кидаются в
митингующих что-то
типа железных
банок. Среди
митингующих распространяются слухи, что
"будут пускать газ".
По
поступившим данным, Дом
правительства РСФСР на
Краснопресненской
набережной окружен танками. -0-
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ,
МОСКВА: ВОЙСКА
СТЯГИВАЮТСЯ К
ЦЕНТРУ ГОРОДА
МОСКВА. /РИА/.
По неподтвержденным пока сведениям,
полученным корреспондентом РИА,
в Моссовете создан Общенародный комитет
в защиту парламента
России и президента Бориса Ельцина.
Напротив здания Моссовета, где
проходит стихийный митинг, появились 3
грузовика с солдатами
и 4 БТР. Участники митинга предприняли
попытку перекрыть проезжую часть.
БТРы появились на
Манежной площади,
часть из них идет к Красной Площади.-0-
КОНГРЕСС СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ ПРОХОДИТ
НОРМАЛЬНО
МОСКВА. /РИА/.
"Мы постараемся по возможности
не ввязывать наших гостей
в политическую
борьбу", -
сказал корреспонденту
РИА председатель оргкомитета Международного
конгресса соотечественников
Михаил Толстой,
в связи
с последними событиями
в стране. Толстой
сказал, что на данный
момент
никаких изменений
в программе
конгресса, открывшегося 19 августа, нет, хотя эти
изменения в процессе работы форума будут.
Толстой так же
отметил, что не
прервана телефонная
связь между гостиницей
"Россия", где
проживают гости и
где находится штаб
конгресса с ВС
РСФСР. По всей вероятности, не состоится
выступление Бовриса
Ельцина на официальном открытии конгресса,
которое было
запланирована на 7
часов вечера 19 августа. Обстановка
в кулуарах конгресса
спокойная. Никаких
заявлений участники конгресса
по поводу последних событий не
сделали. -0-
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ
ПОЛОЖЕНИЕ, МОСКВА: ПОЛОЖЕНИЕ В ЦЕНТРЕ
ГОРОДА МОСКВА. /РИА/.
К центру
города движутся
бронетранспортеры.
Они остановлены
собравшимся
перед Моссоветом народом.
На БТР забрались демонстранты с
лозунгами "Нет фашизму!".
Говорят, что Борис
Ельцин призывает
всех к забастовке и объявит об этом в 12
часов на Манежной площади.
В 11.30
БТР развернулись
и поехали
в обратном
направлении, демонстранты остаются на БТР,
лозунги тоже.
В
окне Моссовета вывешен трехцветный флаг
России. -0-
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ, ЭСТОНИЯ: ЗАЯВЛЕНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОГО
СОВЕТА ОБОРОНЫ ЭСТОНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
ТАЛЛИНН./РИА/. 19
августа состоялось заседание Чрезвычайного
совета
обороны (ЧСО)
Эстонской республики,
которое вел председатель Верховного
Совета Арнольд Рюйтель. Обсуждалось
положение, сложившееся
в Советском Союзе в
связи со
ставшими известными
утром 19 августа
изменениями в советском руководстве. ЧСО Эстонской
Республики призвал всех граждан
Эстонской республики, органы
самоуправления, государственные и
общественные организации
к спокойствию и
твердости духа.
Демократично избранные
органы власти
и правительство
Эстонской Республики в
сложившейся ситуации продолжат курс на
мирное восстановление независимости
Эстонии. -0-
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ, ЭСТОНИЯ: ЗАЯВЛЕНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОГО
СОВЕТА ОБОРОНЫ ЭСТОНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
ТАЛЛИНН./РИА/. 19
августа состоялось заседание Чрезвычайного
совета
обороны (ЧСО)
Эстонской республики,
которое вел председатель Верховного
Совета Арнольд Рюйтель. Обсуждалось
положение, сложившееся
в Советском Союзе в
связи со
ставшими известными
утром 19 августа
изменениями в советском руководстве. ЧСО Эстонской
Республики призвал всех граждан
Эстонской республики, органы
самоуправления, государственные и
общественные организации
к спокойствию и
твердости духа.
Демократично избранные
органы власти
и правительство
Эстонской Республики в
сложившейся ситуации продолжат курс на
мирное восстановление независимости
Эстонии. -0-
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ,
МОСКВА: В
КОМЕНДАТУРЕ ГОРОДА
СООБЩИЛИ, ЧТО В МОСКВЕ ВСЕ СПОКОЙНО
МОСКВА. /РИА/. В
Комендатуре Москвы
корреспонденту РИА
сообщили, что
"в столице
все спокойно,
ситуация
контролируется,
чрезвычайное положение
не введено". Наличие военной техники
на улицах никак не объяснили, однако
сказали, что оружие применено не будет и к
вечеру вся техника и военные формирования
покинут город. -0-
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ, МОСКВА:
ДЕПУТАТСКАЯ ГРУППА "СОЮЗ"
ПОДДЕРЖИВАЕТ
ЗАЯВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО
КОМИТЕТА ПО
ЧРЕЗВЫЧАЙНОМУ ПОЛОЖЕНИЮ
МОСКВА. /РИА/. Депутатская
группа "Союз" поддерживает зявление
Государственного комитета по
чрезвычайному положению. Это заявил
в телефонном
интервью корреспонденту
РИА член
Президиума этой фракции союзного
парламента Гергий Тихонов. По его словам,
руководство "Союза" ничего не
знало о готовящейся акции.
Отвечая на
вопрос о
возможном участии
лидеров этой
парламентской группы в
Комитете, Тихонов сказал: "Мы намерены
ограничиться деятельностью в рамках
Верховного Совета СССР", заявил он.
Этот депутат Верховного Совета СССР
также сообщил, что располагает
информацией о
поддержке в
ряде советских республик смещения
Президента СССР Михаила Горбачева.-0-
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ,
ЛИТВА: НАЧАЛЬНИК
ВИЛЬНЮССКОГО ГАРНИЗОНА ГЕНЕРАЛ ФРОЛОВ
ОТКАЗЫВАЕТСЯ СООБЩИТЬ, КАКИЕ ДЕЙСТВИЯ
ПРЕДПРИМЕТ АРМИЯ В ЛИТВЕ
МОСКВА. /РИА/. Начальник
Вильнюсского гарнизона
Валерий Фрролов отказался
сообщить корреспонденту
РИА, что намерены
предпринять военные в
Литве. "Это мое личное дело, заявил он,
отслеживайте обстановку".
Между тем, по
сообщениям из Вильнюса обстановка в
городе спокойная. Военные
пока не предпринимают никаких акций.
Возле здания Верховного Совета Литовской
республики по призыву его главы
Витаутаса Ландсбергиса защитить законно
избранную власть собрались тыясчи людей.-0-
МИТИНГ НА МАНЕЖНОЙ ПЛОЩАДИ
МОСКВА. /РИА/. Как
сообщает корреспондент РИА,
в 11.45 первые колонны демонстрантов
вступили на Манежную площадь. Они несут
лозунги: "Фашизм
не пройдет", "Свободу",
"Язова, Пуго, Крючкова -
под суд". Никаких
мер по разгону
толпы пока не
принимается. Войск
по близости
не видно.
Демонстранты с
криками "фашист"
выгнали с
площади лидера
Либеральнодемократической партии
СССР Владимира Жириновского.-0-
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ
ПОЛОЖЕНИЕ,
ВЛАДИВОСТОК: ПРИМОРСКАЯ
ОРГАНИЗАЦИЯ ДЕМРОССИИ
ПРИЗЫВАЕТ ДАТЬ ОТПОР РЕАКЦИИ ВЛАДИВОСТОК.
/РИА/. Как "беззаконный
военный переворот"
оценивает
сложившуюся в стране
обстановку
19 августа
Приморская краевая организация
Демократической России. Она
обратилась с
призывом ко
всем демократически
настроенным приморцам объединить свои
ряды и дать отпор реакционным силам. На 20
августа в Владивостоке намечен митинг
трудящихся .-0-
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ
ПОЛОЖЕНИЕ,
ВЛАДИВОСТОК: ПРИМОРСКАЯ
ОРГАНИЗАЦИЯ ДЕМРОССИИ
ПРИЗЫВАЕТ ДАТЬ ОТПОР РЕАКЦИИ ВЛАДИВОСТОК.
/РИА/. Как "беззаконный
военный переворот"
оценивает сложившуюся
в стране
обстановку
19 августа
Приморская краевая организация
Демократической России. Она
обратилась с
призывом ко
всем демократически
настроенным приморцам объединить свои
ряды и дать отпор реакционным силам. На 20
августа в Владивостоке намечен митинг
трудящихся .-0-
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ, МОСКВА: НАЗНАЧЕНА
ЧРЕЗВЫЧАЙНАЯ СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА
РСФСР
МОСКВА. /РИА/. Исполняющий
обязанности председателя
ВС РСФСР Руслан Хасбулатов
сообщил на пресс-конференции
в Доме Советов о том, что 19 августа состоялось
заседание Президиума Верховного Совета
(ВС) РСФСР. Принято
постановление созвать
чрезвычайную сессию ВС
РСФСР 21 августа 1991 года. В повестке дня
один вопрос:
о политической
ситуации в
республике, сложившейся в результате
государственного переворота. -0-
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ, МОСКВА: УКАЗ
ПРЕЗИДЕНТА РОССИИ МОСКВА.
/РИА/. "В
связи с
действиями группы
лиц,
объявивших
себя Государственным комитетом по
чрезвычайному положению, постановляю:
1. Считать
объявление Комитета
антиконституционным
и квалифицировать действия его
организаторов как государственный
переворот, являющийся ничем иным
как государственным
преступлением.
2. Все решения,
принимаемые от
имени так
называемого комитета по
чрезвычайному положению, считать
незаконными и не имеющими силу
на территории РСФСР.
На территории
Российской Федерации действуют
законноизбранная власть в лице Президента,
Верховного Совета
и Председателя
Совета Министров,
всех государственных и местных
органов власти и управления РСФСР.
3. Действия
должностных лиц, исполняющих
решения
указанного
комитета, подпадают под действие
уголовного кодекса РСФСР и подлежат
преследованию по закону.
Настоящий Указ
вводится в
действие с
момента его
подписания". -0-
В КАЗАХСТАНЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ
ПОЛОЖЕНИЕ ВВОДИТЬСЯ НЕ БУДУТ
АЛМА-АТА. /РИА/.
Ожидается, что
19 августа
вечером
Президент
Казахстана Нурсултан Назарбаев выступит с
обращением
к
населению республики.
В настоящий
момент здесь
идет заседание правительства.
Как стало известно РИА, чрезвычайное
положение в Казахстане вводится не будет.
В воскресенье
вечером Назарбаев имел телефонный
разговор
с Президентом СССР
Михаилом Горбачевым,
который прошел
в нормальной, дружеской обстановке. -0-
ОБРАЩЕНИЕ ВИТАУТАСА
ЛАНДСБЕРГИСА К
НАРОДАМ МИРА
И ПРАВИТЕЛЬСТВАМ СВОБОДНЫХ
СТРАН, В ООН И
ДРУГИЕ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ
ВИЛЬНЮС. /РИА/.
Председатель Верховного
Совета Литвы
Витаутас Ландсбергис выступил
сегодня по радио с Обращением к народам
мира и
правительствам свободных стран, в ООН и
другие международные организации". В
нем говорится, что жизни людей и
общественному порядку
в Литовской республике грозит
опасность советского военного насилия.
"Окажите помощь законно избранной
литовской власти", говорится
в документе,
которая защищает
законность и стабильность в Литве. Заявите
пока не поздно, что введение
окупационной советской
власти в
Литве будет
продолжением сделки Гитлер-Сталин, что
западные страны проявят нетерпимость к
новому сталинизму
и вся
ответсвенность за
последствия агрессии ляжет на ее
инициаторов и исполнителей".
Ландсбергис также сообщил, что сегодня к
нему по телефону
обратился командующий
Прибалтийским военным округом
Федор Кузьмин с требованием
разоружить сотрудников
Департамента охраны края Литвы, на что
был отрицательный ответ.-0-
ОБРАЩЕНИЕ "САЮДИСА" К ЖИТЕЛЯМ
ЛИТВЫ
ВИЛЬНЮС. /РИА/. Совет Сейма "Саюдиса"
выступил 19 августа
с обращением к
жителям Литвы.
Если советскими военными будет свергнута
законная власть,
говорится в нем, то следует начать
всеобщую политическую
забастовку. "Саюдис"
призывает жителей республики
собираться на
центральных площадях
городов и
районных центров.-0-
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ,
МОСКВА: ОБСТАНОВКА НА 13.30
МОСКВА. /РИА/. На
проспект Маркса в
районе Театральной площади выехали
несколько танков. Они направились
в сторону Лубянки. У Большого театра
стоит мотострелковое подразделение.
Подходы к Манежной площади перекрыты
троллейбусами. Со стороны Исторического
музея стоят автобусы с ОМОНом.
Между Манежем и
Александровским садом
пыталась пройти
колонна БТР, но
была остановлена демонстрантами. Как
сообщили здесь выступающие
на митинге, Центральный
телеграф находится под
контролем Государственного
комитета по
чрезвычайному положению /ГКЧП/.
Майор Виктор Гоголев, стоя на БТР,
сообщил, что нет приказа стрелять и
продемонстрировал пустой магазин от
пистолета.
Депутат Москворецкого районного Совета
Владимир Иванов
сообщил участникам
митинга, что
бастуют автозавод
им. Лихачева, карданный,
завод "Калибр".
Он также сообщил,
что арестован Тельман Гдлян.
В 13.20 на
площадь пытались
прорваться водометы, однако под
напором демонстрантов, которые начали
ломать машины,
вынуждены были отступить
в сторону факультета журналистики
МГУ. Часть
демонстрантов двинулась
на Краснопресненскую
набережную к
Дому Советов РСФСР.
С обеих сторон
каждого транспортного
моста Москва-реки
стоят танки, направив
пушки на их проезжую часть. По Садовому
кольцу (в районе
Зубовской площади)
неоднократно проходили колонны из
нескольких танков
и бронетранспортеров.
Большое скопление военных и
техники наблюдается
около здания
Верховного Совета России. -0-
РУКОВОДИТЕЛЬ КОММУНИСТОВ
ЛАТВИИ ПРИВЕТСТВУЕТ ДЕЙСТВИЯ КОМИТЕТА ПО
ЧРЕЗВЫЧАЙНОМУ ПОЛОЖЕНИЮ
МОСКВА. /РИА/. Член
Политбюро ЦК КПСС,
первый секретарь компартии Латвии
Альфредс Рубикс заявил
19 августа на прессконференции в
Риге, что следит за сегодняшними событиями
"не только с радостью,
но и с гордостью.
Это было мечтой
нашей Компартии".
Он также сообщил,
что Латвия входит
в число тех
шести регионов, где на
полгода вводится чрезвычайное положение.
Вся власть переходит в
руки чрезвычайного
комитета, который
в течение ближайших
суток будет
сформирован командующим
Прибалтийским
военным округом
Федором Кузьминым.
Бюро ЦК
Компартии Латвии
и фракция
латвийского парламента "Равноправие", представляющая
интересы русскоязычного
населения республики,
предложат свои
кандидатуры в
этот временный орган. Все политические
партии, деятельность которых противоречит
конституции СССР
и Латвийской
ССР, будут
запрещены. Закроются
все средства
информации республики,
которые не поддержут новый порядок.
Альфредс Рубикс
сказал, что
к ответственности
будут привлечен ряд "депутатов-экстремистов" и разоружен
отряд, охраняющий Верховный
Совет Латвии.
Руководитель латвийских
коммунистов сказал, что попытки оказать
чрезвычайному комитету сопротивление, тем
более вооруженное, является самоубийством.
РУКОВОДИТЕЛЬ КОММУНИСТОВ
ЛАТВИИ ПРИВЕТСТВУЕТ
ДЕЙСТВИЯ КОМИТЕТА ПО
ЧРЕЗВЫЧАЙНОМУ ПОЛОЖЕНИЮ
МОСКВА. /РИА/. Член
Политбюро ЦК КПСС,
первый секретарь компартии Латвии
Альфредс Рубикс заявил
19 августа на прессконференции в
Риге, что следит за сегодняшними событиями
"не только с радостью,
но и с гордостью.
Это было мечтой
нашей Компартии".
Он также сообщил,
что Латвия входит
в число тех
шести регионов, где на
полгода вводится чрезвычайное положение.
Вся
власть
переходит в руки
чрезвычайного комитета,
который в
течение ближайших
суток будет
сформирован командующим
Прибалтийским военным
округом Федором
Кузьминым. Бюро
ЦК Компартии Латвии
и фракция
латвийского парламента "Равноправие", представляющая
интересы русскоязычного
населения республики,
предложат свои
кандидатуры в
этот временный орган. Все политические
партии, деятельность которых противоречит
конституции СССР
и Латвийской
ССР, будут
запрещены. Закроются
все средства
информации республики,
которые не поддержут новый порядок.
Альфредс Рубикс
сказал, что
к ответственности
будут привлечен ряд "депутатов-экстремистов" и разоружен
отряд, охраняющий Верховный
Совет Латвии.
Руководитель латвийских
коммунистов сказал, что попытки оказать
чрезвычайному комитету сопротивление, тем
более вооруженное, является самоубийством.
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ,
МОСКВА: ЗАЯВЛЕНИЕ
ПРЕЗИДЕНТА РОССИИ НА ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИИ
МОСКВА. /РИА/. Как
правый переворот
расценил последние
события в СССР
Президент РСФСР Борис Ельцин. Выступая
сегодня в Доме
Советов России
на пресс-конференции, он сообщил
журналистам, что
аналогичную оценку
событиям дают
также руководители Украины
и некоторых других республик, с
которыми он успел связаться. По словам
Ельцина, связаться с Президентом СССР
Михаилом Горбачевым ему пока не удалось.
Он отметил, что радио и телевидение
поставлено под особый контроль группы
путчистов. Комментируя распространенный
приказ номер 1 Чрезвычайного комитета, он
заявил, что расценивает его как
свидетельство переворота
и заявил,
что руководство
Российской Федерации будет
твердо выполнять свои полномочия и впредь.
Тем более,
подчеркнул Ельцин,
что Президент
России получил полномочия от народа и
никто не вправе его отстранить.
Ельцин сообщил,
что сегодня будет
издан Указ Президента
России
о невыполнении
приказа незаконного комитета на
территории Российской Федерации.-0-
--
+------------------------------+--------------------------------------+
| Eugene E. Nesterenko
| eenest@eenest.public.su
| | Moscow, Russia
| +7 095
941-4014 (office)
| +------------------------------+--------------------------------------+
Xref: relcom talk.politics.soviet:3438
relcom.netnews:164
Newsgroups: talk.politics.soviet,relcom.netnews
Path: relcom!news-server
From: root@eenest.public.su
(Eugene Nesterenko)
Subject: info from Russian Information Agency (English)
Message-ID: <ABgY7ieGm3@eenest.public.su>
Lines: 180
Sender: news-server@relcom
Reply-To: root@eenest.public.su
Organization: unknown
Date:
Tue, 20 Aug 91 05:04:26 +0200
MOSCOW:
THE DECLARATION OF THE PRESIDENT OF RUSSIA AT THE PRESS-CONFERENCE
MOSCOW /RIA/. The President of Russia Boris Elcin
declared last events in the USSR as a revolt. During the press-conference held
today in the House of Soviets he told to the journalists that leaders of
Ukraine and some other republics have the same opinion. He told, that he was
not able to talk to the President of the USSR Mikhail Gorbachov.
He noted, that TV and radio is under special control
of a group of the revolters. Speaking about the Order #1 of the Extraordinary
Commitee he told that it is proves a fact of the
revolt and told that the leadership of Russian
Federation will fullfill its duties. That's
because the President of Russia got his power from the people and no one can
remove him.
Elcin
told, that today will be published his order about not-fulfillong the order of
the illegitimate commitee at the territory of the Russian Federation.
LATVIAN
COMMUNIST LEADER WELCOMES THE ACTIONS OF THE COMMITEE FOR EXTRAORDINARY
SITUATION
MOSCOW /RIA/ Politburo member of the CPSU, first
secretary of the Latvian Communist Party Alfreds Rubiks stated at the
press-conference held august 19 in Riga, that he watches current events "not
only with joy, but with proudness. It was a dream for our party".
He also told, that Latvia is among the regions, where
will be extraordinary situationn rules set up for six month. All the power
will be passed to the extraordinary commitee that will be
formed
by the Commander of Baltic Military region Fyodor Kuzmin. The Central Commitee
of Latvian Communist Party and "Ravnopravie" ("Equal Rights")
fraction of the Latvian parliament, that represents the interests of
russian-speaking population will propose their candidates for this temporary
commitee. All the political parties, that act in contradiction with the USSR
Constitution and the Condtitution of Latvian Soviet Socialist Republic will be
banned. All the mass-media, that will not support the new order will be banned
also.
Alfreds
Rubics told that several "deputies extremists" will be brought
against the trial and the squad that guards the Latvian parliament will be
disarmed. He also stated that any attempt of the resistance will be suicidal.
EXTRAORDINARY
SITUATION, MOSCOW: "SOYUZ" DEPUTY GROUP SUPPORTS THE NOTE OF THE
STATE COMMITEE FOR EXTRAORDINARY SITUATION
MOSCOW. /RIA/ "Soyuz" deputy group supports
the note of the
State committee for extraordinaty situation. This was
stated in phone interview by the member of the presidium of this fraction
Georgiy Tikhonov. He told, that "Soyuz" leadership new nothing about
that action.
MOSCOW:
SITUATION AT 13:30
MOSCOW
/RIA/. Several tanks emerged to the Marx prospect near the Teatralnaya square.
They moved towards Lubyanka. There is an Army division near the Bolshoy
theatre. All ways to the Manezhnaya square are blocked by trolleybuses. There
are buses with OMON (special militia squad) at the side of the Historical
Museum.
A column of Army mobils was stopped by demonstrants
between Manezh and Alexandrovsky garden. The speakers at the meeting told that
the Central Telegraph is controlled by the revolters. Major Victor Gogolev
told that he has not an order to shoot and showed an empty pistolet magazine.
The
deputy of Moskvoretzky region council Vladimir Ivanov told that the automobile
plant "Likhachova", "Kalibr" and other plants are on
strike. Telman Gdlyan is arrested, as told by V. Ivanov.
At 13:20 water pumps attempted to enter the square
but were stopped by demonstrants who started to break the machines. They had
to retreat to the old building of Moscow Univercity. A part of demonstrants
started moving towards Krasnopresnenskaya to the
House of Soviets of the Russia.
Both sides of every transport bridge across Moscow
river there are tanks with guns headed to the bridges. Several
columns
of tanks and transporters passed by Sadovoye Koltzo near Zubovskaya square. A
lot of military was spotted near the building of the Russian parliament.
DECLARATION OF "SAYUDIS"
VILNIUS /RIA/. The council of the Seim of Sayudis
published a declaration to the citizens of Lithuania. It proposed to start a
total political strike in case of removing the legitimate power by soviet
forces. Citizens are called to the central squares of the cities.
VITAUTAS
LANDSBERGIS'S ADDRESS TO THE PEOPLES OF THE WORLD, TO THE GOVERNMENTS OF FREE
COUNTRIES, TO THE UNO AND OTHER INTERNATIONAL ORGANIZATIONS
VILNIUS
/RIA/. The chairman of the Supreme Council of Lithuania Vitautas Landsbergis
radioed today the "Address to the peoples of the world, to the
governments of free countries, to THE UNO and other international
organizations". He told, that lives of citizens and the order in the
Lithuanian Republic are in danger of the Soviet military force. "Please
help to the legitimate power, that protects order and stability in Lithuania. Make
it clear, that the occupation of Lithuania would be a continuation of the
Gitler-Stalin bargain, that Western states would not be tolerant to the new
stalinism and all the responsibility for the aggression would be on the
initiators and executors of it" Landsbergis also told that the Commander
of Baltic military region Fyodor Kuzmin ordered him by the phone to disarm the
workers of the Department of the Country Defense, but he got a negative answer.
THERE WILL BE NO EXTRAORDINARY SITUATION IN
KAZAKHSTAN
ALMA-ATA
/RIA/. Kazakhstan President Nursultan Nazarbayev is expected to address the
people of the respublic in the evening. Now the government has a session. As
it was known by the RIA, there will be no extraordinary situation in the
Kazakhstan.
At
the Sunday evening Nazarbaev had a phone talk with the USSR president Mikhail
Gorbachov. The talk was normal and friendly.
The leader of the Latvian communists salutes to the Special Committy's
actions
Moscow, /Ria/. The member of Politburo CC CPSU, first secretary
of the Latvia communist party Alfreds Rubics said at 19 Augest in Riga
that he watch on todays events either with gladness or with pride. This was
the dream of our party he said.
He also told that Latvia was in the six regions where the rebellion
order would take place for six months. The power pass to the Special Committy
which would be organized by the commander of Baltic Military region Feodor
Kuzmin.
The
Bureau of Central Committy of Latvian comunist party and the Latvian
parliament's fraction "Ravnopravie" (Equality) which represent the
rights of russian population in this republic, would nominate thier candidates
in this temporary organ. All political parties which disagree with the soviet
and latvian constitutions would be forbided. Also all newspaperes
which disagree with new order would have to shut.
Alfreds Rubics said that some extremists parliamentaries would be took
to court. The unit which protects the Latvian Suprime Soviet would be disarmed.
The leader of latvian communists said that all attemptes to oppose, especially
as armed is equal to suicide.
Martial Law (?), Moscow: Russia President Declaration on his
press-conference.
Moscow. /Ria/. As the right-wing coup d'etat the president of Russian
republic qualified the latest developments in the SU. Today on his
press-conference in the Russian Soviet House Mr. Eltsyn says that the leaders
of Ukraina and some other republics have the same estimation. He also says
that he cannot talk with Gorbatchev in meantime.
Mr. Eltsyn notes that Radio and TV is under special control of rebels
(?). As the comment of the Special(?) Committe's order nummber one, he says
that he see the indication of rebellion in it, and also says that the
leadership of the Russian Federation will do their duty in future as
conscientious as now. B.Eltsyn lays stress on the fact that the president of
Russia get his authority from people and nobody have the right to remove him.
Mr. Eltsyn told that today he would sign the edict about this fact that
the order of outlaw Committy must not carry out on the Russia territory.
---
* Origin: Bad Boys (2:5020/17.8)
Xref: relcom relcom.netnews:165
talk.politics.soviet:3439
Newsgroups: relcom.netnews,talk.politics.soviet
Path: relcom!news-server
From: root@eenest.public.su
(Eugene Nesterenko)
Subject: Свидетельства
очевидца
Message-ID: <ACmn7ieCm3@eenest.public.su>
Lines: 53
Sender: news-server@relcom
Reply-To: root@eenest.public.su
Organization: unknown
Date:
Tue, 20 Aug 91 05:20:32 +0200
=============================================================================
* Forwarded from FIDO NetMail
=============================================================================
=============================================================================
* Forwarded by Andrew Kovalev (2:5020/17) using GoldED 2.31p+
* Area : NETMAIL (FrontDoor Netmail Area)
* From : Nick Chumakov, 2:5020/17.8 (20 Aug 91 03:21)
* To :
Andrew Kovalev
* Subj : Белый дом
=============================================================================
=============================================================================
* Forwarded by Nick Chumakov (2:5020/9.29) using GoldED 2.31p+
* Area : SU.POL (Politics Echo
(SU))
* From : Willy Lissine, 2:5020/9 (20 Aug 91 02:03)
* To :
All
* Subj : Белый дом
=============================================================================
Мужики !
Я только что
от белого дома - живу рядом. Везде
баррикады. Садовое кольцо перекрыто
троллейбусами - стоят гаишники, объясняют
как объехать и приносят извинения от имени
российского народа. Калининский перекрыт
в районе Садового машинами с углем и
щебенкой. Водители подъезжают сами. Hа смоленской
набережной
насыпана
баррикада из песка и труб передвинутых
краном со стройки У белого дома милиция
ходит с трехцветными лентами под погонами.
Танкисты говорят что они защищают Ельцина
и что они из Таманской дивизии. Hа танках россиийские флаги. Hа
моих глазах подполковник пригнал на
машинах свою часть защищать российское
правительство. Кругом расклеены
ксероксные выпуски Московских новостей и
Куранты.
Солдаты
говорят что Кантемировская дивизия
взбунтовалась и эти танки пришлось из
москвы убрать. Hа
провокации никто не поддается. Какой- то
хрен стал вдруг орать - долой КПСС - тишина -
никто не подхватил. Организован пункт
Красного креста. Старушки из соседних
домов
несут
еду на баррикады. Hарод стекается со всех сторон. Призывы
защитить законного президента Горбачева
раздаются постоянно из мегафона. Эх - Горби
знал бы ты что кроме Ельцина за тебя никто
не заступится....
20.8.1991
2 часа ночи
Ухожу обратно к
Белому дому - если вернусь - сообщу что
происходит
-!-
Via Silver Xpress V2.28
! Origin: Bowhill's BBS (2:5020/9)
=============================================================================
Xref:
relcom relcom.netnews:166 talk.politics.soviet:3440
Newsgroups:
relcom.netnews,talk.politics.soviet
Path:
relcom!news-server
From:
eenest@eenest.public.su (Eugene Nesterenko)
Subject:
Chelyabinsk news
Message-ID:
<ABBB8ieGm3@eenest.public.su>
Lines:
33
Sender:
news-server@relcom
Reply-To:
eenest@eenest.public.su
Organization:
unknown
Date:
Tue, 20 Aug 91 05:47:39 +0200
===============================================================
*
From FIDO NetMail
===============================================================
* Forwarded from Yuri PQ, 5010/2
* Originally to Eugene Nesterenko
* Originally dated 20 Aug 91
7:36:52
только
что по Челябинскому pадио пpозвучало интеpвью с членом
областного совета и зачитано
обpащение
пpавительства России и Пpезидента РСФСР, полученное
вчеpа
по телефону. Вчеpа же в 18.00 состоялось заседание Пpезидиума
Областного Совета. Пpинято pешение поддеpжать Б.H.Ельцина
как власть законно избpанную наpодом. Облсовет обpатился к жителям
области не поддаваться на пpовокации и сохpанять спокойствие, "у нас в области чpезвычайное
положение не вводится, солдаты с
автоматами за нашими спинами не стоят,
поэтому наш долг тpудиться
на благо Родины, pабочие - к станку, тpуженники сельского хозяйства -
на убоpку
уpожая!"
- вот основной смысл обpащения.
(мне кажется позиция очень pасплывчатая.
выжидательная. посмотpеть куда ветеp задует, а потом
поддеpжать
того кто одеpжит веpх)
кpоме того было заявлено, что
Облсовет не pасполагает
достаточной инфоpмацией для пpинятия окончательного pешения...
:-{PQ}
-- +------------------------------+--------------------------------------+
| Eugene E. Nesterenko
| eenest@eenest.public.su
| | Moscow, Russia
| +7 095
941-4014 (office)
| +------------------------------+--------------------------------------+
Path:
relcom!demos!fuug!mcsun!unido!ira.uka.de!THD-News!iti.informatik.th-darmstadt.de!schrod
From: schrod@iti.informatik.th-darmstadt.de (Joachim Schrod)
Newsgroups: talk.politics.soviet
Subject: Re: The COUP.
How is this playing in Germany??
Message-ID: <1991Aug19.115202.17497@infoserver.th-darmstadt.de>
Date: 19 Aug 91 11:52:02 GMT
References: <35149@usc.edu>
Sender: news@infoserver.th-darmstadt.de (The Usenet-News System)
Organization: TU Darmstadt
Lines: 18
In article <35149@usc.edu>,
kriz@skat.usc.edu (KRIZ) writes:
> How is this playing in Germany?
After-all aren't there still several > hundred thousand Soviet
troops in the eastern part of the country.
The new administration (military dictatur?) has already announced
that they will fulfill all treaties, including
the withdrawel of the soviet soldiers. The USSR army representatives in
Germany made also respective announcements.
(Btw, newest radio messages (on 13h MESZ)
cites more announcements: ``Enemies of the constitution will be liquidated [sp?
-murdered!].'' The dark age is coming again?)
--
Joachim
Darmstadt, Germany
<schrod@iti.informatik.th-darmstadt.de>
Path:
relcom!demos!fuug!mcsun!unido!ira.uka.de!fauern!forwiss.uni-passau.de!unipas!baier
From: baier@unipas.fmi.uni-passau.de (Joern Baier)
Newsgroups: talk.politics.soviet
Subject: Re: The COUP.
How is this playing in Germany??
Message-ID: <1991Aug19.121824.1385@forwiss.uni-passau.de> Date: 19
Aug 91 12:18:24 GMT
References: <35149@usc.edu>
Sender: usenet@forwiss.uni-passau.de (USENET News System) Organization:
University of Passau, Germany
Lines: 26
Nntp-Posting-Host: unipas.fmi.uni-passau.de
In article <35149@usc.edu> kriz@skat.usc.edu (KRIZ) writes:
>
>How is this playing in Germany?
I heard about it via telephone from my girl friend at 9.05 MEZ DST, I
switched on the TV but there was nothing in the german public TV.
I have no access to private TV so I cannot say in which way they dealt
with it. Then I switched to the Austrian TV where they broadcasted an extra
news program for half an hour.
I left home at 10.30 so I do not know any
official statements of the government.
> After-all aren't there still several
>hundred
thousand Soviet troops in the eastern part of the country. >
I
think there are still about 330,000.
>dennis
>kriz@skat.usc.edu
Joern.
--
Joern Baier
(baier@unipas.fmi.uni-passau.de)
Jesuitengasse 9
D-W8390 Passau
Tel.: +49/851/35239
Newsgroups: talk.politics.soviet
Path: relcom!demos!fuug!funic!nic.funet.fi!ojala
From: ojala@funet.fi (Petri Ojala)
Subject: Interfax News (?)
Message-ID: <OJALA.91Aug19153533@dolphin.hut.fi>
Sender: usenet@nic.funet.fi
Nntp-Posting-Host: delfiini.funet.fi
Organization: Finnish University and Research Network
(FUNET)
Date: 19 Aug 91 15:35:33
Lines:
341
(I
don't know anything about these..)
>From ifax!leo%interfax.msk.su Mon Aug 19 13:37:14
MSD 1991 remote from demos Received: by kremvax.hq.demos.su; Mon, 19 Aug 91
13:37:10 +0300
Received:
by interfax.msk.su (UUPC/@ Release 2.01/30Apr91); Mon, 19 Aug 1991
13:16:40 MSD
To: ap@ap.msk.su
Message-Id: <AB5gvheCjE@interfax.msk.su>
Organization: INTERFAX
From: leo@interfax.msk.su (Leonid Belopilsky)
Date:
Mon, 19 Aug 91 13:16:37 +0200 (MSD) INTERFAX NEWS AGENCY
EXPRESS
AUGUST l9, l99l 12:30
LEADERSHIP
OF THE RUSSIAN FEDERATION APPEALS TO CITIZENS USSR INTERIOR MINISTRY RESTORES
VERTICAL LAW-ENFORCEMENT STRUCTURES
YELTSYN FAILED TO CONTACT GORBACHEV
AT
THE OFFICE OF THE MOSCOW MILITARY COMMANDANT COMMANDER OF LENINGRAD MILITARY
DISTRICT APPEARS ON TV
* *
*
LEADERSHIP OF THE RUSSIAN FEDERATION APPEALS TO CITIZENS The President
of Russia Boris Yeltsyn, the acting
chairman
of the Russian Supreme Soviet Ruslan Khasbulatov and Prime-Minister Ivan
Silayev have declared that the legitimate President of the USSR was dismissed
on the night of August l8, l990.
In an appeal to the citizens of Russia this is described as "a
right-wing, reactionary, anti-constitutional coup".
They
note that there were attempts of an overthrow
before.
Yeltsyn,
Silayev and Khasbulatov said that the use of
force in governing the country is unacceptable. "This discredits
the USSR in the face of the whole world, undermines our prestige in the
international community and returns us to the cold war epoch and the isolation
of the Soviet Union from the world community," the appeal says.
The three leaders declared "the so-called committee that came to
power" as well as all its decisions illegal.
They expressed assurance that local government bodies will strictly
observe the constitutional laws and decrees of the president of the Russian
Federation.
They
called for giving President Gorbachev a chance to
address the nation as well as immediately convening an extraordinary
Congress of USSR People's Deputies.
"We
call for a general strike without a time limit till
these demands are fulfilled", the
document says.
USSR INTERIOR MINISTRY RESTORES VERTICAL
LAW-ENFORCEMENT STRUCTURES
In reply to a question from IF's reporter about steps taken by the USSR
Interior Ministry following the decisions of the political leadership of the
country on the introduction of a state of emergency in a number of regions,
the head of the ministry's public relations center Andrei Chernenko said that
at the moment the ministry is concentrating its attention on the state of
public order.
At a working conference Interior Minister Pugo emphasised the necessity
of strengthening the defence of the civic interests of the population
irrespective of the place of their residence, nationality and social standing.
The restoration of the vertical structure of lawenforcement bodies
was described as the necessary measure for the implementation of this program.
Appropriate information is submitted to the regional Interior Ministries.
NOTE
On
August l9 IF will be issuing urgent newsletters
instead of regular bulletins.
YELTSYN FAILED TO CONTACT GORBACHEV
Speaking at a Moscow news conference on Monday the Russian President
Boris Yeltsyn declared that the Ukraine and some other republics which he
managed to contact share the opinion of the Russian leadership about the
developments in the country. According to Yeltsyn, he failed to contact
Gorbachev. All means of communication, the Russian President declared, are
controlled by "the putschists". He also said that in response to
Order Number One announced on radio today the Russian President is going to
issue a decree on disobedience to the order. The Russian government, Yeltsyn
said, will continue its work.
The
news conference was also attended by Prime-Minister
Ivan Silayev and Vice-President Alexander
Rutskoi.
AT THE OFFICE OF THE MOSCOW MILITARY
COMMANDANT
IF's
reporter was informed by the office of the Moscow
military commandant that no orders have been
received on changing its functioning order. It was also said that today such
an order is not expected.
COMMANDER OF LENINGRAD MILITARY DISTRICT
APPEARS ON TV
At
l0:00 a.m. the commander of the Leningrad military
district Colonel-General Victor Samsonov appeared on local radio and
television. He said that the he has been appointed the commandant of Leningrad
and the surrounding area by the State committee for the state of emergency. He
announced that since 4 a.m. on August l9 a state of energency and curfew were
introduced in the region. Strikes, rallies, demonstrations and processions are
banned. The activities of political parties hindering the normalization of the
situation and sabotaging the decisions of the committee will be banned.
Samsonov said that strict control over the media is introduced, some of
them might even be closed. Besides, no one will not be allowed to quit jobs of
one's own free will. He also said that the staffs of the organizations that
will be closed under orders from the commandant will be forcefully employed
"at factories, plants and farms".
According to Samsonov, the committee for the state of emergency for the
Leningrad region will include the leader of the regional committee of the CPSU
Boris Gidaspov, the vicemayor of Leningrad Vyacheslav Shcherbakov, the
chairman of the Leningrad regional council Yuri Yarov and be presided by
Samsonov himself.
The Mayor of Leningrad Anatoli Sobchak is absent from the city.
According to unconfirmed reports, a full-scale meeting of the Central
Committee of the CPSU is due today on August l9.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX BALTFAX
August 19, 1991, 12:50
FOR SUBSCRIBERS' ATTENTION:
Today IF will release express news only.
IN
TALLINN THE SPECIAL DEFENCE COUNCIL HELD A SESSION. ESTONIAN AUTHORITIES
REAFFIRM THEIR POLICY OF RESTORING INDEPENDENCE BY PEACEFUL MEANS
Estonia's interim defence council held a session in Tallinn on Monday.
The session was chaired by the head of Estonia's parliament Arnold Ruutel. The
council urged the population, local government bodies as well as state and
public structures to display calm and fortitude.
It
adopted a statement, pointing out that Estonia's
democratically elected government and state
structures reaffirm their policy of restoring Estonia's independence by
peaceful means.
There are reports that Estonia's prime minister Edgar Savisaar who is
on a visit in Sweden is returning to Estonia. Estonia's foreign minister
Lennart Meri is on a visit in Finland. So far he has no intention of returning
home. According to BF's correspondent, last January Meri received special
instructions to form a government in exile.
Vladimir
Vinogradov, secretary of the coordinating
council of the Estonian intermovement told BF
that his movement supports the USSR leaders' appeal to the Soviet people.
"All this is happening in the interests of the working people",
V.Vinogradov stressed.
VYTAUTAS LANDSBERGIS ON THE LATEST DEVELOPMENTS IN THE USSR
Speaking on local radio Monday morning, the head of Lithuania's
parliament Vytautas Landsbergis declared that the people of Lithuania "will
not collaborate with the puppet authorities should such be installed in their
republic". "Martial law might be imposed in Lithuania on Monday",
he said. "If military commandants impose their power, try to avoid
casualties", V.Landsbergis pointed out. Lithuania's President Vytautas
Landsbergis urged the people to gather in front of the parliament building.
The presidium of Lithuania's parliament is convening for an urgent
session. MPs are recalled from their vacations.
BF's
correspondent reports from Vilnius that independent
Lithuanian TV which made its telecasts from Kaunas
following the invasion of the TV center in Vilnius by the military on January
13 this year has stopped functioning. According to BF's correspondent, the
relay station in Fitkunauc has been seized. A small private radio station
continues its broadcasts.
--
INTERFAX 250-92-55,
250-92-57
LEONID BELOPILSKY
leo@interfax.msk.su
>From ifax!leo%interfax.msk.su Mon Aug 19 14:41:46
MSD 1991 remote from demos Received: by kremvax.hq.demos.su; Mon, 19 Aug 91
14:41:36 +0300
Received: by
interfax.msk.su (UUPC/@ Release 2.01/30Apr91); Mon, 19 Aug 1991 13:42:48 MSD
To: ap@ap.msk.su
Message-Id: <ABc2wheCjE@interfax.msk.su>
Organization: INTERFAX
From:
leo@interfax.msk.su (Leonid Belopilsky) Date: Mon, 19 Aug 91 13:42:46 +0200 (MSD)
INTERFAX NEWS AGENCY
EXSPRESS
AUGUST l9, l99l 13:30
- JOINT STATEMENT OF ARMENIAN PARLIAMENT AND CABINET PRESIDIUMS
- GROUP FOR STATE OF EMERGENCY SET UP IN KAMCHATKA
* * *
JOINT STATEMENT OF ARMENIAN PARLIAMENT AND CABINET
PRESIDIUMS The Presidiums of the parliament and government of
Armenia have issued a joint statement saying that "at this tense
and critical hour for the whole country Armenians should demonstrate the
staunchness and restraint inherent in them, manifest labor discipline and not
give in to provocations".
The statement stresses that the presidiums are constantly
following the developments in the country's
leadership and will react accordingly.
GROUP FOR STATE OF EMERGENCY SET UP IN KAMCHATKA
On August l9 a session of the Kamchatka regional executive committee
attended by the heads of its key departments, members of the presidium of the
regional council,
and media representatives formed a group for the state of emergency.
The aim of the group will be to respond to the developments in the
region, work out and approve possible decisions. The group is led by the
vice-chairman of the regional council Albert Usov.
--
INTERFAX
250-92-55, 250-92-57
LEONID
BELOPILSKY leo@interfax.msk.su
>From
ifax!leo%interfax.msk.su Mon Aug 19 15:06:57 MSD 1991 remote from demos
Received: by kremvax.hq.demos.su; Mon, 19 Aug 91 15:06:50 +0300
Received: by
interfax.msk.su (UUPC/@ Release 2.01/30Apr91); Mon, 19 Aug 1991 15:02:53 MSD
To:
ap@ap.msk.su
Message-Id:
<ABgDxheCjE@interfax.msk.su> Organization: INTERFAX
From: leo@interfax.msk.su (Leonid Belopilsky) Date: Mon, 19 Aug 91
15:02:50 +0200 (MSD)
INTERFAX NEWS AGENCY
INTERFAX NEWS
August 19, 1991, 14:50
THE UKRAINE TOOK A STAND SIMILAR TO THAT OF THE
RUSSIAN LEADERSHIP, SAID BORIS YELTSIN
Russia's President Boris Yeltsin has told newsmen that the Russian
leadership succeeded neither in broadcasting nor in telecasting its appeal.
Areas in Russia are receiving the appeal over telephone.
Yeltsin called upon the leaders of all countries to condemn the coup.
According to Russia's President, the chairman of the Ukrainian parliament
Leonid Kravchuk told him that the presidium of the Ukrainian parliament took a
stand similar to that of the Russian leadership. It decided not to submit to the
orders issued by the State-of-Emergency Committee (SEC).
The acting chairman of Russia's parliament Ruslan
Khasbulatov told newsmen that the presidium of Russia's parliament held
an urgent conference and decided to convene the parliament for an emergency
session on Wednesday to discuss the political situation in the Russian
Federation.
The representatives of constituent republics and
autonomous regions authorized to sign union treaty are now in Moscow,
said R.Khasbulatov.
The building of Russia's parliament has been surrounded by tanks, said
Russia's prime minister Ivan Silayev.
Answering newsmen's questions Boris Yeltsin said that
today he was prevented from entering the Kremlin where he was going to
meet with G.Yanayev. Later Yeltsin managed to get in
touch
with Yanayev who told him that Gorbachev could no longer perform the functions
of president.
His attempts to get in touch with Gorbachev ended in failure, said
B.Yeltsin. "If Gorbachev is alive and still there (at the presidential
villa in the Crimea), he is blocked", said Russia's President. He spoke
with Gorbachev for the last time last Friday, said Yeltsin. According to him,
"on Friday Gorbachev was safe and sound", and intended to hold an
important conference on August 21.
YELTSIN ISSUED A DECREE DENYING RECOGNITION TO THE STATE-OF-
EMERGENCY COMMITTEE
Russia's President Boris Yeltsin signed a decree which proclaims the
State-of-Emergency Committee as unconstitutional and qualifies its actions as
treason.
The decree proclaims all orders issued by the SEC as illegal and null and
void in the territory of Russia. The lawful authorities in the territory of
Russia continue to function, said Yeltsin.
"The activity of persons who comply with the orders of the SEC will
be qualified in accordance with the criminal code of the Russian Federation and
subjected to legal proceedings", the decree says.
The decree came into force as soon as it was signed.
THE LEADERS OF THE STATE-OF-EMERGENCY COMMITTEE WILL
GIVE A NEWS CONFERENCE
Members of the State-of-Emergency Committee G.Yanayev, V.Pavlov and
O.Baklanov will give a news conference at the press center of the USSR foreign
ministry at 17:00 today.
MOVEMENT FOR DEMOCRATIC REFORMS GIVES A PRESS CONFERENCE
The Movement for Democratic Reforms gives a press conference at 15:00
today at the building of the Soviet Foreign Policy Association, 10, Elizarova St.
It will release a statement.
Telephone numbers for contacts: 975-21-67, 297-78-35, 299-15-12.
--
INTERFAX 250-92-55,
250-92-57
LEONID
BELOPILSKY leo@interfax.msk.su