Xref: relcom          talk.politics.soviet:3727   misc.headlines:3523    Path:

relcom!fuug!mcsun!uunet!sugar!peterc

From: peterc@Sugar.NeoSoft.com (Peter Creath)

Newsgroups:  talk.politics.soviet,misc.headlines Subject:  message headers

Keywords: format

Message-ID: <1991Aug20.154515.20232@Sugar.NeoSoft.com>

Date: 20 Aug 91 15:45:15 GMT

Organization: Sugar Land Unix -- Houston, TX

Lines: 12

PLEASE (thanks to a Soviet who posted in the general format)  post your NEWSFLASH messages (but not responses) in the format: 20.08.91  13:46 EST

If  nothing  else, post them in GMT (unless your in the  USSR  and then  you don't really have to worry about this babbling- I'm just glad you can post)

--

peterc@sugar.neosoft.com            "I  think  the  cupcakes   are peterc@sugar.hackercorp.com         following me!"

(take your pick)                             -Paranoid Baker Path: relcom!fuug!mcsun!uunet!orca!javelin.sim.es.com!krogers      From: krogers@javelin.sim.es.com (K. Rogers)

Newsgroups: talk.politics.soviet

Subject:  How  to  transliterate V.  Antonov's  Russian  postings? Summary: I'd like a list of the transliterated characters used  in V. Message-ID: <1991Aug20.194442.13677@javelin.sim.es.com>

Date: 20 Aug 91 19:44:42 GMT

Sender: Keith Rogers

Reply-To: krogers@javelin.sim.es.com

Organization: Evans & Sutherland Computer Corp., Salt  Lake  City, Utah Lines: 28

Could  someone  post or e-mail a list of how to transliterate  the characters  generated  by Vadim Antonov's Russian  postings?   You know, the stuff that looks like this:

          dOROGIE LENINGRADCY!  q,  PREVDE WSEGO, HO^U SDELATX OFICI­ALXNOE  ZAQWLENIE PO POWODU MOEGO, QKOBY, U^ASTIQ W TAK NAZYWAEMOM KOMITETE   SPASENIQ  lENINGRADA.   sEGODNQ  UTROM   Q    NAHODILSQ DOSTATO^NO  DALEKO OT lENINGRADA I S BOLX[IM BESPOKOJSTWOM UZNAL O TOM  KAK  RAZWIWA@TSQ  SOBYTIQ,  PREVDE  WSEGO,  W  mOSKWE,  A   W POSLEDU@]EM   I   W  lENINGRADE,  I STAL ISKATX SPOSOB  KAK  MOVNO BYSTREE  DOBRATXSQ  S@DA,  W lENINGRAD. nO Q E]E  BOLX[E  STAL  PE REVIWATX,   KOGDA USLY[AL SWO@ FAMILI@ W ^ISLE TEH ^ETYREH  ^LENOW KOMITETA  SPASENIQ,  KOTORYJ, QKOBY, SFORMIROWAN  W  lENININGRADE. |TO  Q  WOSPRINQL,  KAK  OSKORBLENIE.  i  SEJ^AS  MENQ  E]E  DAWIT OSKORBLENNOE  ^UWSTWO  OFICERA,  OFICERA FLOTA,  OFICERA,  KOTORYJ OTDAL FLOTU BOLEE ^EM TRIDCATX LET.

I've  been able to deduce most of them but would like a list  just to  make  sure.   I plan to write a shell script to  convert  this format  to the more common transliterated form which I'll  have  a chance of translating.  My Russian is only so-so and I'm far  more used  to  the  transliteration I learned in school.  Of  course  a cyrillic  rendition is what I'd *really* like, but I'm afraid  I'm fresh out a cyrillic termcap file...

--

Keith Rogers

Evans & Sutherland Computer Corp.

krogers@javelin.sim.es.com

Xref: relcom talk.politics.guns:3078 talk.politics.soviet:3729 Path: relcom!fuug!mcsun!uunet!iWarp.intel.com!intelisc!iSC.intel.com!hay s From: hays@iSC.intel.com (Kirk Hays)

Newsgroups: talk.politics.guns,talk.politics.soviet

Subject: Re: Yeah, right...

Message-ID: <1551@ssdintel.isc.intel.com>

Date: 20 Aug 91 20:00:45 GMT

References: <48703@netnews.upenn.edu>

Sender: news@isc.intel.com

Reply-To:     hays@iSC.intel.com    (Kirk    Hays)    Followup-To: talk.politics.guns

Organization: Intel Supercomputer Systems Division Lines: 32 Nntp-Posting-Host: roadkill

In                article               <48703@netnews.upenn.edu>, dmahoney@eniac.seas.upenn.edu (Dale Mahoney) writes: |>

|> :First order of the new "old" world order.

|> :

|> :1. Turn in your weapons!

|> :

|>  :Wake-up people, do we really think that only the military and police should

|> :have semi-auto and full-auto arms?

|>

|> Number 1: A disorganized militia would be worthless against the second

|>  strongest  military  in the world.   Work  strikes  and  civil disobedience

|>  (marching, peaceful demonstration) are the only tools  of  the opposition,  |>  but  they are powerful and  may  yet  work.   The Russian people will speak

|> louder through action, not violence.

So assassination of reactionary officials and KGB men will have no effect?

Strange, I'd figured they would notice *that*.

|>   Number   2:   Get   this  sh*t  off  of  this   news   group. Talk.politics.soviet  |>  is one of only  two  soviet  newsgroups. Perhaps another group should be

|>   started:  alt.american.opinions.on.soviet.state.   Til  then, leave this group for

|> facts or analysis only.

Beg  pardon,  but  he  posted a transcript of an  official  Soviet announcement   ("facts")  and  then  gave  his  opinions   on   it ("analysis").

Who appointed you net-ghod, anyway?

--

Kirk Hays - NRA Life.

"... history shows that all conquerors who have allowed their subjected  peoples to carry arms have prepared their own  fall"  ­Adolph Hitler, Edict of March 18, 1938.

Path: relcom!fuug!mcsun!uunet!olivea!apple!ig!indycms.bitnet!IQTI400 From: IQTI400@indycms.bitnet (vertigo flutter)

Newsgroups: talk.politics.soviet

Subject: Re: We Must Rescue Gorbachev !!!

Message-ID: <TPS-L%91082015070191@INDYCMS.BITNET>

Date: 20 Aug 91 20:01:22 GMT

References: <Michael_Carman@MINDLINK.BC.CA>

Sender: daemon@presto.ig.com

Reply-To:     "talk.politics.soviet    via     ListServ"     <TPS­L@indycms.bitnet>

Lines: 24

On Mon, 19 Aug 1991 14:32:54 GMT Michael Carman said:

>It  really makes me mad how quickly people are willing  to  write off  the  man  who  >made the democracy movement possible  in  the

Soviet  Union  and  the  other Eastern  >European  contries.  This includes   the  ignorant  cow,  Barbara  McDougall,  the  >current Canadian External Affairs minister in my own country.

Quite true (on writing Gorbachev off).  How much of the media time has  been spent providing a biography of him and making references to  him  in past tense as if someone marched him out back and  had him shot?

>If Bush, his lapdog Brian Mulroney, Major et al had done more for Gorbachev  at >the G7 summit, he likely would still be  in  power. Now, we face the possibility >of a long slide back into a cold war -- or worse.

I  disagree.   What  it  would take for  US  aid  was  quite  well outlined.  US

(and just about everyone else's) aid is a carrot to guide the USSR to

free market, human rights, open voting, etc.  Had we provided  the aid, there would have been no carrot, just a stick.

The  coup  was not a matter of angry masses, it was  a  matter  of powerhungry  people whose very livelihoods were  at  stake  should Gorbachev  succeed.  Their act was that of desperation for  power, not food.  The people who did this have all the food they want and when they want it.

Path: relcom!fuug!mcsun!uunet!spool.mu.edu!caen!malgudi!ucunix.san.uc.ed u!pauling.che.uc.edu!minerva!hluce From:  hluce@minerva.che.uc.edu (Hudson Luce)

Newsgroups: talk.politics.soviet

Subject: Re: Yazov

Message-ID: <1991Aug20.191859.16442@pauling.che.uc.edu>

Date: 20 Aug 91 19:18:59 GMT

References:    <bill%PSLU1.PSL.WISC.EDU@RICEVM1.RICE.EDU>    <TPS­L%91082013195556@INDYCMS.BITNET>

Sender: usenet@pauling.che.uc.edu (Usenet News)

Organization: University of Cincinnati, Cin'ti., OH Lines: 15 Nntp-Posting-Host: minerva.che.uc.edu

I would like to give my address as well:

 Hudson H Luce, c/o Factsheet Five

 POB 1163

 Cincinnati, OH 45201-1163 USA

 email: hluce@minerva.che.uc.edu

                                      hluce@well.sf.ca.us

                   tel: 1-513-241-6879

All  correspondence will be posted to the Whole  Earth  'Lectronic Link (WELL),

 also I will notify my local media (papers, TV)

also can print articles in Factsheet Five, the magazine of which I am now

 the editor. Hope all goes well.

Path: relcom!fuug!mcsun!uunet!spool.mu.edu!news.nd.edu!news

From: walsh@darwin.cc.nd.edu (Tim Walsh)

Newsgroups: talk.politics.soviet

Subject: Re: Western folks consider posting your addresses Message-ID: <1991Aug20.200617.24022@news.nd.edu>

Date: 20 Aug 91 20:06:17 GMT

References: <9108201901.AA02916@cat.syr.edu>

Sender: news@news.nd.edu (USENET News System)

Organization: University of Notre Dame

Lines: 30

In  the  interest  of gathering names of people  willing  to  help spread   information  and  also  saving  bandwidth,  I've   polled soc.college for names.  Here they are:

Amy L. Young

P.O. Box 7752

Bloomington,       IN        47405-7552       (812)       855-0910 alyoung@sliver.ucs.indiana.edu

John Girard

3108 S.E. Claybourne

Portland, OR 97202 (503) 775-4670 jgirard@reed

Max Morris

8 Hudson St. Somerville, MA  02143 (617) 821-7050

(617) 625-8217 ----------------------------------------------------------------­Timothy  E.  Walsh                         aeroguy@ndcvx.cc.nd.edu University  of  Notre  Dame                 walsh@darwin.cc.nd.edu Dept. of Aerospace/Mech. Engineering

Notre Dame, IN  46556

 Q: How many software engineers does   A: It can't be done;

             it take to screw in a lightbulb?      it's a hardware problem. ----------------------------------------------------------------­Xref:    relcom    relcom.politics:69    talk.politics.soviet:3733 Newsgroups: relcom.politics,talk.politics.soviet

Path: relcom!news-server

From:  korotay (Michael Korotaev)

Subject: RIA 21.08 #1

Message-ID: <ABemSie4lF@relcom>

Lines: 708

Sender: news-server@relcom

Reply-To: korotay

Organization: Kurchatov Institute of Atomic Energy

Distribution: su

Date: Wed, 21 Aug 91 06:12:56 +0300

Organization: RIA SU

From:  aleks@ria.msk.su  (RIA  SU Aleks)  Date:  Tue,  20  Aug  91 21:25:36 -0500 (EDT)

             910820116

ЗАПРЕЩЕННЫЕ  СРЕДСТВА  МАССОВОЙ  ИНФОРМАЦИИ  ПРОДОЛЖАЮТ   РАБОТАТЬ МОСКВА /РИА/. Минувшей ночью начало передачи радио Верховного Совета  РСФСР.  Они  ведутся  из Дома Советов  России  на  средних волнах, частота 1500 килогерц.

                Сегодня  в  13 часов 40 минут вновь вышла в эфир радиостанция "Эхо                 Москвы".  Частота  работы радиостанции  1206  килогерц.  Как

сообщили  РИА,  "Эхо  Москвы" планирует также  начать  передачи  в коротковолновом диапазоне.

                             Редакция  газеты  "Московские  новости"  готовит  к  выпуску шестнадцатистраничный номер. Вероятно это будет совместное издание с журналистами запрещенных новыми властями газет.

                20  августа  вышли  размноженные  на  ксероксе  номера  газет "Куранты",  "Московские  новости", "Мегаполис-Экспресс",  а  также "Комсомольская   правда",   которая   перешла   в   режим   работы информационного агентства. 0-

             910820017

АНАТОЛИЙ СОБЧАК ПОДДЕРЖИВАЕТ СОЗЫВ ЧРЕЗВЫЧАЙНОГО С`ЕЗДА ЛЕНИНГРАД. /РИА/. На пресс-конференции, состоявшейся в ночь на 20

августа,  Анатолий  Собчак  сообщил, что  у  него  был  телефонный разговор  с  лидером ленинградских коммунистов Борисом Гидасповым. Тот  сказал,  что  не владеет ситуацией в городе  и  считает,  что ничего особенного в Ленинграде не происходит.

Мэр Ленинграда сообщил, что имел днем 19 августа телефонный разговор  с  одним  из  лидеров  Движения  демократических  реформ Александром  Яковлевым, который за день до переворота сказал  ему, gb.  собирается  распространить письмо  к  коммунистам  "Опасность реваншистского переворота наступает с каждым часом".

По словам Анатолия Собчака все депутаты СССР поддерживают созыв Чрезвычайного  съезда народных депутатов СССР.  Он  также  призвал ленинградцев,  собравшихся  у  Мариинского  дворца,  разойтись  по домам.  Между тем, у здания мэрии строятся баррикады  и  готовятся бутылки  с зажигательной смесью. Создана охрана из ОМОН  и  бывших "афганцев". -0-

             910820018

             АЛЕКСАНДР РУЦКОЙ ОБРАЩАЕТСЯ К МОЛОДЕЖИ

                          МОСКВА.  /РИА/.  По радио Дома Советов России  было  зачитано

обращение  Вице-президента  России Александра  Руцкого  к  молодым гражданам  России.  Он  призвал  каждого  сделать  тот  выбор,  от которого  зависит судьба России, подчеркнув при этом,  что  нельзя допускать   провокаций  и  столкновений  с  органами   МВД   СССР, вооруженными силами.

"Не дайте использовать себя в этой грязной марионеточной войне",

-  сказал  он.  Отпор должен быть политическим, надо  сделать  все возможное чтобы сохранить порядок и спокойствие. Он также  выразил уверенность  в  том, что молодежь в этот трагический  час  сделает правильный  выбор  в  пользу свободы.  Руцкой  также  обратился  к военнослужащим,  призвав их к подчинению Указу  Президента  России Ельцина.-0-

             910820019

             ИВАН СИЛАЕВ ОБРАЩАЕТСЯ К УЧАСТНИКАМ НОЧНЫХ ПИКЕТОВ

                          МОСКВА.  /РИА/. Рано утром 20 августа премьер-министр  России Иван       Силаев  выступил  по  радио  Верховного  Совета  РСФСР.   Он

поблагодарил всех, принявших участие в ночных пикетах  возле  Дома Советов  России и объявил, что это дежурство будет  засчитано  его участникам как полный

рабочий  день  и  оплачено в двойном размере. При этом  российский премьер  попросил  участников ночных пикетов задержаться  до  9-10 часов утра до подхода свежих сил. -0-

             910820020

ГОРСОВЕТ             ПЕТРОЗАВОДСКА   ВЫПОЛНЯЕТ   УКАЗЫ   ПРЕЗИДЕНТА    РСФСР

ПЕТРОЗАВОДСК. /РИА/. Президиум городского Совета народных депутатов  Петрозаводска принял решение о политической ситуации  в стране. В нем говорится, что местные власти принимают к исполнению Указы  Президента  РСФСР  от  19 августа  о  признании  незаконным создание Госкомитета по чрезвычайному положению.

                             Членам   президиума  и  народным  депутатам  Петрозаводского городского  Совета народных депутатов с 8.00 20  августа  поручено отправиться  на предприятия и в организации города для разъяснения и  контроля  исполнения на местах Указов Президента  РСФСР  от  19 августа.             Депутаты   намерены  просить  работников   предприятий,

обеспечивающих    жизнедеятельность   города,   воздержаться    от забастовки, ограничившись другими политическими формами протеста.­0-

             910820021

             МИХАИЛ ГОРБАЧЕВ УЛЕТЕЛ ИЗ СИМФЕРОПОЛЯ: КУДА ?

                             МОСКВА.   /РИА/.  По  неподтвержденным  данным,             полученным

корреспондентом  РИА, Президент СССР Михаил  Горбачев  19  августа вечером  вылетел на самолете из Симферополя. Конечная цель  полета самолета  неизвестна.  По  сообщениям  очевидцев,  Президент  СССР выглядел вполне здоровым. -0-

             910820022

АРМЕЙСКИЕ  ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ  НЕСУТ ОХРАНУ  ВЕРХОВНОГО  СОВЕТА  РОССИИ МОСКВА. /РИА/. По сообщениям корреспондентов РИА, дежурящих у здания  Верховного Совета РСФСР, подразделение  ВДВ  из  Тулы  под командованием   генерал-майора   Лебедя,   защищающее             резиденцию

российского  руководства,  насчитывает  около  50  боевых   машин.

Поступило  сообщение, что сюда прибыли грузовики  с  десантниками, вооруженными  гранатометами и автоматами. Они также  приступили  к охране  "Белого  дома".  Техника и  солдаты  выставлены  по  всему периметру  здания. Премьер-министр российского правительства  Иван Силаев  обошел караулы и, по его словам, остался доволен тем,  как организована служба.

В РИА поступили неподтвержденные данные о то, что Таманская дивизия,             дислоцированная  в  Подмосковье,  перешла  на   сторону

российских властей.

По сообщениям корреспондентов агентства, около 3 часов ночи до

ста  добровольцев  из числа москвичей, несущих  охрану  Верховного Совета РСФСР, отправились к зданию Моссовета, чтобы присоединиться к выставленным там пикетам. На Калиниском проспекте идут работы по установке бетонных заграждений, чтобы не допустить прохода  танков к резиденции российских властей.  -0-

             910820023

             ПЕРЕДВИЖЕНИЕ ВОЙСК В РАЙОНЕ ЛЕНИНГРАДА

                          ЛЕНИНГРАД.  /РИА/.  Около пяти утра 20 августа  пост  ГАИ  на Киевском  шоссе  на  расстоянии 52 км от  Ленинграда  зафиксировал продвижение  по направлению к городу колонны БТР. По непроверенным данным,  в  городе уже находятся два полка Псковской дивизии  ВДВ. Согласно  распоряжению ГК ЧП из Москвы с 0.00  часов  все  военные подразделения,  участвующие в операции по захвату  власти,  должны были войти в город, однако приказ не выполнен. -0-

             910820024

             К ЛЕНИНГРАДУ ПОДХОДИТ ВИТЕБСКАЯ ДИВИЗИЯ КГБ СССР

                             ЛЕНИНГРАД.  /РИА/.  По  сообщению  корреспондента   РИА,   к Ленинграду  подходит колонна Витебской дивизии КГБ СССР,  а  также Псковской             дивизии   министерства  обороны  СССР.   Кроме   того,

зафиксировано продвижение к городу 120 средних и 60 легких  танков и  батальона  БТР.  На  5 утра 20 августа колонна  находилась  под Гатчиной.-0-

             910820025

ОБРАЩЕНИЕ ДЕМПАРТИИ УКРАИНЫ К ПРЕЗИДИУМУ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РЕСПУБЛИКИ

                КИЕВ.  /РИА/.  Президиум Национального Совета Демократической партии  Украины  оценивает устранение от  власти  Президента  СССР М.С.Горбачева  и создание Государственного комитета  чрезвычайного положения как антиконституционный акт и государственный переворот. Президиум  призвал Верховный Совет Украины решительно отмежеваться от  заговорщиков  и  принять все меры для защиты  государственного суверенитета Украины.

"Считаем необходимым, - говорится в опубликованном здесь обращении,    -    чтобы   Верховный   Совет    Украины             объявил

недействительными  на территории Украины любые  акты  комитета  по чрезвычайному  положению  и  установил  уголовную  ответственность должностных   лиц  за  выполнение  ими  распоряжений   самозваного комитета путчистов". -0-

             910820026

ВЛАСТИ КАМЧАТКИ ОПРОВЕРГАЮТ ИНФОРМАЦИЮ О СОЗДАНИИ КОМИТЕТА ПО ЧРЕЗВЫЧАЙНОМУ ПОЛОЖЕНИЮ

                             ПЕТРОПАВЛОВСК-КАМЧАТСКИЙ.   /РИА/.   Президиум   Камчатского областного  Совета  опроверг  появившуюся  в  некоторых  средствах информации  страны  сообщения  о якобы  созданном  на  полуострове комитете  по  чрезвычайному положению.  В  обращении  к  населению Камчатки  местные власти заявили о своей солидарности  с  позицией Президента  РСФСР  и  руководства России.  На  территории  области действуют законно избранные органы управления и Конституция РСФСР. В беседе с корреспондентом РИА председатель Совета Петр Премьяк сказал,  что о безусловном выполнении распоряжений Совета  заявили областные управления КГБ и МВД, лояльность по отношению  к  Совету выразил  начальник  военного гарнизона Петропавловска-Камчатского. При  участии  газеты Советов народных депутатов  Камчатки  "Вести" организовано  размножение  и  распространение  Указов   Президента России   Бориса  Ельцина.  О  своей  поддержке  действию             законно

избранных органов власти республики заявил местный координационный совет "Демократической России".

             На Камчатке сохраняется нормальная обстановка. Все должностные лица предупреждены о незаконности выполнения распоряжений ГК ЧП. ­0-

             910820027

ГОРСОВЕТ ВЛАДИВОСТОКА ПРИЗЫВАЕТ ГОСКОМИТЕТ ПО ЧРЕЗВЫЧАЙНОМУ ПОЛОЖЕНИЮ СДАТЬСЯ ЗАКОННО ИЗБРАННЫМ ВЛАСТЯМ

                          ВЛАДИВОСТОК.  /РИА/.  21 августа по местному  радио  выступил исполняющий  обязанности  председателя  городского  совета  Сергей Соловьев. Он сказал, что депутаты горсовета отправились в трудовые коллективы  и  воинские  части,  чтобы  довести  до  людей   смысл обращения Президента РСФСР Бориса Ельцина к гражданам России.

                На  16.00  местного  времени  назначена  чрезвычайная  сессия городского  Совета.  В  проекте  постановления  сессии  содержится призыв   к   членам  Государственного  комитета  по  чрезвычайному положению в СССР сдаться законно избранным властям.

В крае, сказал Соловьев, обстановка нормальная. Сотрудники Краевого  управления  КГБ  работают  в  прежнем  режиме.  Части  и подразделения  Тихоокеанского  флота,  погранвойск  обстановку  не нагнетают,  хотя  число совместных патрулей  воинов  и  милиции  в городе увеличено с 30 до 40.-0-

             910820028

ПЕРЕМЕЩЕНИЯ     АРМЕЙСКИХ    ПОДРАЗДЕЛЕНИЙ     ВО   ВЛАДИВОСТОКЕ

ВЛАДИВОСТОК./РИА/. Вечером 19 и утром 20 августа на въезде во Владивосток  со  стороны бухты Горностай наблюдалось  передвижение колонн  танков  и бронетранспортеров. Как заявил по  этому  поводу корреспонденту  РИА  военный комендант Владивостокского  гарнизона полковник  Юрий  Зеленский, перемещения техники связаны  с  планом боевой  подготовки  частей  и  подразделений,  сосредоточенных   в городе. "Армия выполняет свой конституционный долг", - сказал он.­0-

             910820029

ОБЩЕГОРОДСКОЙ  МИТИНГ  В МОСКВЕ СОСТОИТСЯ У  ЗДАНИЯ  ДОМА  СОВЕТОВ МОСКВА. /РИА/. Общегородской митинг протеста против введения в СССР      чрезвычайного  положения,  который  планировалось  провести

сегодня  в 12 часов дня на Манежной площади, переносится  в  район Дома                      Советов  РСФСР.  Об этом сообщило ранним  утром  20  августа

"Радио  Белого  Дома".  Причина изменения  места  проведения  этой ,  aa.".)  акции  в  том,  что хотя она  и  разрешена  исполняющим обязанности  мэра  Москвы Юрием Лужковым,  российское  руководство располагает сведениями, что для разгона манифестантов  могут  быть применены спецсредства, включая слезоточивые газы.-0-

             910820030

             ДАЛЬНИЙ ВОСТОК: ВОЙНА В ЭФИРЕ

ХАБАРОВСК. /РИА/. 20 августа не вышла в эфир единственная в регионе   независимая  радиостанция  "Дальний  Восток  -  Россия". Согласно    телефонограмме    N4/182,   подписанной                    начальником

государственного центра радиовещания края Титовым, ее  передатчики сняты  с  работы. Ранее они использовались для глушения зарубежных "голосов".

                             Между   тем,  неожиданно  в  эфир  Хабаровска  вышла  мощная неизвестная  радиостанция.  Несмотря  на  попытки  глушения,   она передала тексты заявлений российского правительства. -0­Organization: RIA SU

From: aleks@ria.msk.su (RIA SU Aleks)

Date: Tue, 20 Aug 91 21:36:41 +0300 (MSD)

Subject: RIA_NEWS

             910820032

             ХАБАРОВСКИЕ ПРОФСОЮЗЫ НЕ ПРИЗНАЮТ ГКЧП

                          ХАБАРОВСК.  /РИА/. Профком Хабаровского завода  Дальдизель  в своем   постановлении  признал  ГКЧП  незаконным  и  заявил,   что подчиняется  законно избранному Президенту России и  правительству республики. Рабочие потребовали выступления смещенного 19  августа со своего поста заговорщиками Президента СССР Михаила Горбачева по национальному  телевидению.  Они  оставили  за  собой   право   на забастовку.  Аналогичные  решения  приняты  и  на  других  заводах Хабаровска.-0-

             910820033

             МИТИНГИ ПРОТЕСТА ВО ВЛАДИВОСТОКЕ

                             ВЛАДИВОСТОК.   /РИА/.  "Возмущены  действиями   ГКЧП   СССР, предпринявшего  незаконную попытку захвата власти в  стране".  Это заявили корреспонденту РИА в профсоюзном комитете Владивостокского фарфорового  завода. "Рабочие полностью поддерживают  обращение  к народу  Президента  РСФСР Бориса Ельцина  и  призыв  к  проведению политической забастовки".

                          Митинги  протеста  против  развязанного  антиконституционного заговора с целью свержения законного руководства страны провели 20 августа    рабочие   Первомайского   судоремонтного              завода    и

Владивостокского морского торгового порта.-0-

             910820035

             КОМАНДУЮЩИЙ ВДВ БЫЛ ПОДВЕРГНУТ АРЕСТУ

МОСКВА. /РИА/. По данным, полученным корреспондентом РИА из

информированных    источников,   командующий   воздушно-десантными войсками Министерства обороны СССР генерал-лейтенант Павел  Грачев был    подвергнут    19   августа   аресту.   Из    разговора    с высокопоставленным  представителем российского  руководства  стало известно, что подразделение воздушно-десантных войск, прибывшее из Тулы для охраны Дома Советов РСФСР, выполняло приказ Грачева. -0­

910820036

40 ПРЕДПРИЯТИЙ КРАСНОДАРСКОГО КРАЯ НАМЕРЕНЫ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В ЗАБАСТОВКЕ

                          КРАСНОДАР. /РИА/. По данным, полученным корреспондентом РИА в Верховном  Совете РСФСР, более 40 предприятий Краснодарского  края #.b."k    объявить    20    августа    забастовку.    Среди    них машиностроительный завод имени Фегина и хлопчатобумажный комбинат. Забастовку  предполагается  начать в  9  часов  утра  по  местному времени.  Наиболее крупными центрами политической стачки,  видимо, станут города Майкоп, Новороссийск и Сочи.

В 12 часов в Краснодаре у здания крайисполкома намечен сбор участников   манифестации  протеста  против  переворота.   Позиция крайисполкома  не  ясна.  По распоряжению  Комитета  по  гласности краевого  Совета  народных  депутатов распространяется  только  та информация, которая проходит по радио. В 9 часов пройдет совещание народных депутатов РСФСР демократической ориентации. В полдень эти депутаты намерены вылететь в Москву. -0-

             910820037

             РАСПОРЯЖЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

             МОЛДОВА. /РИА/. "В целях блокирования дезинформации населения, недопущения    распространения   материалов   антиконституционного характера,   которые   могут  привести  к  осложнению             социально-

политической ситуации в республике:

1. Запретить, до особого распоряжения, на территории Республики Молдова  следующих  газет: "Труд", "Рабочая Трибуна",  "Известия", "Правда",   "Красная  Звезда",  "Советская  Россия",   "Московская правда", "Сельская жизнь".

                 2.  Предупредить  редакторов  республиканских,  районных   и городских   газет,  что  в  случае  опубликования  ими  материалов Государственного  комитета  по  чрезвычайному  положению  в  СССР, издание этих газет будет запрещено.

                3.  Возобновление распространения газет,указанных в пункте  1 будет  разрешено  особым  распоряжением  Правительства  Республики Молдова.

Премьер-министр Республики Молдова Валериу Муравски." -0­910820038

             АРЕСТ НАРОДНОГО ДЕПУТАТА РОССИИ

МОСКВА. /РИА/. Сегодня в полночь возле своего дома арестован народный  депутат  РСФСР  Михаил Камчатов.  По  словам  его  жены, Камчатов был арестован службой госбезопасности и увезен в одну  из войсковых  частей.  Ему  было  разрешено  связаться  с  семьей  по телефону. -0-

             910820039

             ЛЕНИНГРАД: ОЖИДАЕТСЯ РЕШЕНИЕ СЕССИИ ВС РСФСР

ЛЕНИНГРАД. /РИА/. Как стало известно РИА, на совещании штаба по ликвидации  последствий государственного переворота  в  Ленинграде вицемэр   Вячеслав  Щербаков,  председатель  Ленсовета   Александр Беляев, а также депутат Марина Салье приняли решение призвать  все ленинградские предприятия продолжать работать в нормальном  режиме вплоть до решения сессии Верховного Совета РСФСР.

На станциях метро Ленинградского метрополитена звучат указы и постановления  Президента  России,  Верховного  Совета   РСФСР   и постановления  и распоряжения Ленсовета и мэра Ленинграда.

На Ленинградском радио введен институт военных цензоров. По сообщению  вице-мэра  Вячеслава Щербакова,  город  плотно  окружен войсками.  Однако колонны военных, которые двигались к  Ленинграду от  Луги, остановились и свернули в сторону на расстоянии 70 км от города.

                          Вышедшие  утром  20 августа газеты "Смена" и "Невское  время" были    распространены   через   альтернативные   каналы,    минуя

"Союзпечать".

На производственном объединении "Кировский завод" в настоящий момент идет митинг. -0-

             910820040

             В РОССИЙСКОМ ПАРЛАМЕНТЕ ОБОРУДОВАНЫ РАДИОСТАНЦИИ

                          МОСКВА.  /РИА/. За прошедшую ночь в Доме Советов России  было оборудовано  четыре радиостанции, ведущие передачи на  коротких  и средних  волнах,  сообщил  госсекретарь РСФСР  Геннадий  Бурбулис. Российские  депутаты  лишены своих средств массовой  информации  и могут рассчитывать только на эти радиостанции и зарубежное вещание на русском языке.-0-

             910820041

             ВОЛОГДА: ЖИТЕЛИ ЗА НАВЕДЕНИЕ ПОРЯДКА

                          ВОЛОГДА.  /РИА/.  Председатели облсовета и исполкома  приняли постановление  с  призывом  к жителям  области  продолжать  уборку урожая.  Народные  депутаты СССР и РСФСР  от  Вологодской  области направили телеграммы в Верховные Советы СССР и РСФСР с требованием созвать чрезвычайный съезды.

                          Журналисты  газеты "Русский Север" провели  на  улицах  опрос жителей  областного  центра. Пока у людей мало  информации,  чтобы иметь  какое-то  определенное суждение по поводу происшедшего,  но большинство поддерживает "стремление к порядку". -0-

             910820043

             КРАСНОДАР: ОБСТАНОВКА НЕСПОКОЙНАЯ

КРАСНОДАР. /РИА/. В ночь на 20 августа активисты "ДемРоссии" сумели   размножить  указ  Президента  РСФСР,  его   обращение   к россиянам.   Эти  документы  расклеены  в  проходных  заводов,   в троллейбусах,  раздаются на улицах. 20 августа вышла  единственная газета  "Комсомолец Кубани", опубликовавшая все эти  документы  на первой   полосе.   По   сведениям  горсовета,   этим   публикациям препятствовал Владимир Горшков, председатель Комитета по гласности крайисполкома, заявивший, что вся информация должна  публиковаться только с ленты ТАСС. Обстановка в городе неспокойная. -0­

910820044               Официальный документ

             ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РСФСР К ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ВС СССР

                          МОСКВА. /РИА/. Президент России Борис Ельцин направил на  имя Председателя  Верховного  Совета СССР  Анатолия  Лукьянова  письмо следующего содержания:

                "В связи с неконстуционными действиями, предпринятыми группой лиц,  именующих себя "советским руководством", считаем необходимым незамедлительно осуществить следующие действия:

                1.  Организовать в течение 24 часов с момента получения  Вами этого  документа встречу Б.Н.Ельцина, И.С.Силаева, Р.И.Хасбулатова с Президентом СССР М.С.Горбачевым. К встрече привлечь Г.И.Янаева. 2. Провести в ближайшие 3 дня медицинское освидетельствование Президента  СССР  М.С.Горбачева с участием  специалистов-экспертов Всемирной организации здравоохранения. Валютные расходы российское правительство принимает на себя.

3. Результаты освидетельствования предать гласности. При положительных результатах незамедлительно обеспечить  ему  условия для возобновления выполнения обязанностей Президента СССР.

                 4.  Немедленно  отменить  все  ограничения  на  деятельность российских  средств массовой информации, тем более, что  в  других республиках такие ограничения не вводились.

5. Отменить действие чрезвычайного положения по всей территории РСФСР  на  время работы сессии Верховного Совета РСФСР, обеспечить беспрепятственный  выезд  и прибытие в Москву  народных  депутатов РСФСР.

6. Отвести войска в места их постоянной дислокации.

                  7.    Обеспечить    Президенту   РСФСР    беспрепятственное функционирование в его резиденции в Кремле.

8. Немедленно восстановить все виды связи для нормального функционирования российского руководства.

                 9.   Прекратить  угрозы  в  адрес  российского  руководства, обеспечить его неприкосновенность и свободу передвижения.

10.Объявить  о роспуске незаконно созданного Государственного


комитета  по  чрезвычайному положению в СССР и  отменить  все  его постановления и распоряжения.

ПРЕЗИДЕНТ   РСФСР                               Б.Н.ЕЛЬЦИН   ВИЦЕ­ПРЕЗИДЕНТ   РСФСР                         А.В.РУЦКОЙ  ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СОВЕТА

МИНИСТРОВ       РСФСР                                   И.С.СИЛАЕВ И.О.ПРЕДСЕДАТЕЛЯ

ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР                     Р.И.ХАСБУЛАТОВ 910820045

В КРЕМЛЕ ПРОХОДИТ ВСТРЕЧА РОССИЙСКОГО РУКОВОДСТВА С ЛУКЬЯНОВЫМ МОСКВА.  /РИА/. Как сообщили сегодня в Доме Советов РСФСР,  в

настоящее  время в Кремле проходит встреча вице-президента  России Александра  Руцкого,  и.о. Председателя  Верховного  Совета  РСФСР Руслана  Хасбулатова  и премьер-министра России  Ивана  Силаева  с Председателем   Верховного  Совета  СССР   Анатолием   Лукьяновым. Российские государственные деятели доставили главе парламента СССР обращение  Президента  РСФСР к Председателю  ВС  СССР,  в  котором излагаются  требования  российского  руководства  по  нормализации положения.

                Как  сообщил  народным  депутатам России  госсекретарь  РСФСР Геннадий Бурбулис, из телефонного разговора с Лукьяновым явствует, что  последние события в стране явились для Председателя ВС  СССР, который находился в это время в отпуске, полной неожиданностью. -0­Organization: RIA SU

From: aleks@ria.msk.su (RIA SU Aleks)


Date: Tue, 20 Aug 91 22:18:12 +0300 (MSD)

Subject: RIA_NEWS

             910820046

             МИХАИЛ ГОРБАЧЕВ, ВОЗМОЖНО, НАХОДИТСЯ ПОД МОСКВОЙ

             МОСКВА. /РИА/. По поступившим в РИА сообщениям, Президент СССР Михаил  Горбачев был доставлен сегодня ночью на самолете в Москву. Самолет  с президентом приземлился на военном аэродроме Чкаловском /30  км  к северо-востоку от Москвы/. В настоящий момент Президент СССР              находится  на одной из подмосковных резиденций  под  охраной

войск КГБ.

По неподтвержденным данным, арестован главнокомандующий ВВС СССР, генерал-полковник авиации Евгений Шапошников. -0-

             910820047

             ДИКТАТУРА НЕ ПРОЙДЕТ, НАДЕЕТСЯ ЭДУАРД ШЕВАРДНАДЗЕ

                          МОСКВА. /РИА/. ГКЧП "выражает волю реакционеров всех мастей", заявил,  выступаю  на  митинге у Дома Советов  России  20  августа Эдуард  Шеварднадзе.  По  его мнению,  переворот  означает  начало гражданской

войны,  кровавых  столкновений между  нациями  и  народами,  конец ,(`-.#.  сосуществования  и новый виток  гонки  вооружений.  "Но,­верит бывший министр иностранных дел СССР,- диктатура не пройдет". -0-

             910820049

ПСКОВ: ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ ЗАНИМАЮТ ВЫЖИДАТЕЛЬНУЮ ПОЗИЦИЮ ПСКОВ.  /РИА/. Свое отношение к Государственному комитету  по

чрезвычайному  положению  председатель Псковского  управления  КГБ Анатолий   Картунов  увязал  с  результатами  предстоящей   сессии Верховного  Совета СССР. Он сообщил корреспонденту РИА,  что  пока его подразделение занимает выжидательную позицию.

Прокурор области Валентин Комсюков на вопрос РИА, имеет ли он сведения    относительного   некоего   Комитета    по    спасению, сформированного при обкоме КПСС, ответил отрицательно. Свои задачи в настоящий момент он видит в борьбе с любыми правонарушениями.

Исполняющий обязанности начальника городского отдела  милиции

Павел  Пушницкий сказал, что подразделения выполнят  его  приказы. Основная  задача, которую Пушницкий поставил перед личным составом горотдела внутренних дел, - обеспечение правопорядка на  улицах  и борьба с преступностью.  -0-

             910820050

             КРАСНОДАР: ДПР ОРГАНИЗОВАЛА МИТИНГ

                             КРАСНОДАР.   /РИА/.   Сотни  людей  собрались   на   митинг,

организованный Демократической партии России в Краснодаре в  самом центре  города.  Митинг  проходит под  лозунгом  "Коммунистическую хунту  -  под  суд".  В  настоящее время ДПР доводит  до  сведения горожан Указы Президента РСФСР Бориса Ельцина. Милиция относится к митингующим лояльно, ситуация спокойная.

-0-

             910820052

             НАРОДНЫЕ ДЕПУТАТЫ ВЫЕХАЛИ В ВОИНСКИЕ ЧАСТИ

МОСКВА. /РИА/. В воинские части Московского гарнизона выехала группа  народных депутатов России, в том числе отец  Глеб  Якунин, Бэлла  Денисенко, Виктор Аксючиц, Виктор Шейнис, Михаил  Астафьев, Юрий    Ельцов   и   другие.   Депутаты   намерены   информировать военнослужащих  о  положении  в  стране  в  связи   с   последними событиями,  о позиции и действиях российского руководства  в  этих условиях. -0-

             910820054

СОЦОИАЛ-ДЕМОКРАТЫ ПЕТРОЗАВОДСКА СОЗЫВАЮТ МИТИНГ В ПОДДЕРЖКУ РОССИЙСКИХ ВЛАСТЕЙ

                          ПЕТРОЗАВОДСК.  /РИА/. Как сообщили РИА в  стихийно  созданном штабе  поддержки  руководства РСФСР при местном  отделении  Социал демократической партии России, сюда обратился полковник  МВД  КССР Торопов с предложением сделать официальную заявку на митинг, чтобы избежать  при  его  прохождении  нежелательных  эксцессов.  Митинг назначен на 18.00 20 августа. В течение 19 августа штаб получал из ВС РСФСР официальные документы, подписанные руководителями России, и  распространял  их  на предприятиях города. Трудящиеся  выражают поддержку российскому руководству, однако вопрос о забастовке пока не стоит. -0-

             910820055

             СООБЩЕНИЕ ПРЕСС-СЛУЖБЫ ПРЕЗИДИУМА ВС РСФСР

                          МОСКВА.  /РИА/.  Президиум  Верховного  Совета  РСФСР  принял решение  о созыве чрезвычайной сессии Верховного Совета  РСФСР  21 августа в 11.00 в Доме Советов РСФСР /Краснопресненская наб.,2/.

Проход представителей советских и зарубежных средств массовой

информации  по ранее действовавшим аккредитационным удостоверениям на

Четвертую сессию Верховного Совета РСФСР. правки по телефону  205­9803. -0-

             910820056

СООБЩЕНИЕ ПРЕСС-СЛУЖБЫ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР

МОСКВА. /РИА/. Сегодня, 20 августа в Доме Советов РСФСР в  11.30 в

/комнате  3-50/  состоится  брифинг для иностранной  прессы.  Вход через  8-ой  подъезд  по  всем  видам аккредитационных  документов инопрессы. -0-

             910820058

             ЗАБАСТОВКИ В ВОРКУТЕ И СЕВЕРОУРАЛЬСКЕ

                          МОСКВА.  /РИА/. Член рабочего комитета Воркуты Юрий Коваленко подтвердил  корреспонденту РИА по телефону, что  шахтеры  бассейна начали политическую забастовку. К 13.00 20 августа к уже бастующим пяти шахтам должны присоединиться новые рабочие коллективы.

В Североуральске, как сообщили из исполкома независимого

профсоюза  горняков, бастуют бокситовый рудник,  шахтостроительный трест  и  завод мебельной фурнитуры. Среди бастующих - 3,5  тысячи человек, занятых на подземных работах. -0-

             910820059

             ЛИТВА ГОТОВА К ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЗАБАСТОВКЕ

                          ВИЛЬНЮС.  /РИА/.  Солидаризируясь с  демократическими  силами России,  Верховный  Совет Литовской республики постановил:  в  том случае,  если  он и правительство Литовской республики  не  смогут выполнять  свои  обязанности,  призвать  население  Литвы начать

бессрочную политическую забастовку, сообщает агентство "Эльта". Если же Верховный Совет и правительство Литвы смогут выполнять свои  обязанности,  то  население Литвы поддержит  демократическую Россию манифестациями и митингами на рабочих местах. -0-

             910820060

ОБРАЩЕНИЕ К ВОЕННОСЛУЖАЩИМ СССР, ДИСЛОЦИРОВАННЫМ В ЛИТВЕ

                          ВИЛЬНЮС.  /РИА/.  Верховный  Совет  /ВС/  Литвы  обратился  к дислоцированным  в  Литовской  республике  солдатам   и   офицерам Вооруженных  сил  СССР  с призывом не посягать  на  жизнь  жителей Литвы,   на   избранное  ими  демократическим  путем   руководство республики и государственные структуры.

             ВС Литвы надеется, что солдатам известен Указ Президента РСФСР Бориса  Ельцина, в котором деятельность Государственного  комитета по                  чрезвычайному   положению   расценена   как   государственное

преступление. 0-

Organization: RIA SU

From: aleks@ria.msk.su (RIA SU Aleks)

Date: Tue, 20 Aug 91 22:49:05 +0300 (MSD)

Subject: RIA_NEWS

             910820062

ЛЕНИНГРАДСКИЕ  ВОЕННЫЕ ПОЛОЖИТЕЛЬНО ОТНОСЯТСЯ К ОБРАЩЕНИЮ  ЕЛЬЦИНА ЛЕНИНГРАД. /РИА/. Руководитель оперативной группы ГКЧП штаба Ленинградского  военного  округа  полковник  Иван  Иванов   заявил корреспонденту  РИА,  что  "все  подразделения  Ленинградского  ВО находятся   в  местах  своей  дислокации;  войска,  в  том   числе привлекаемые  для  поддержки общественного порядка,  не  совершают никаких передвижений".

На вопрос об отношении личного состава войск округа к обращению Бориса Ельцина и Ленсовета он ответил: "Положительно".

                             Заместитель   начальника  службы  общественной  безопасности Ленинграда полковник милиции Сергей Кузнецов сообщил, что ему не известно ни о каких передвижениях войск.

На митинге на Дворцовой площади 19 августа Анатолий Собчак

заявил,  что,  по  соглашению с командованием  Ленинградского  ВО, войска,  направлявшиеся в Ленинград, были остановлены в 70  км  от города. -0-

             910820063

             ОБСТАНОВКА ВОКРУГ ДОМА СОВЕТОВ РОССИИ

МОСКВА. /РИА/. Судя по картине, открывающейся из окон Дома

Советов  России,  поредели ряды защитников резиденции  российского руководства.   Только   что  в  неизвестном   направлении   отбыли подразделения десантников, охранявшие в течение ночи  Дом  Советов РСФСР. В настоящий момент охрана Белого Дома России состоит помимо нескольких тысяч москвичей из нескольких танков. -0-

             910820064

             НАЧАЛСЯ МИТИНГ ОКОЛО ДОМА СОВЕТОВ РОССИИ

                          МОСКВА.  /РИА/.  Около  полудня  у  Дома  Советов  Российской Федерации начался митинг общественности столицы, разрешенный вице­мэром   Москвы   Юрием   Лужковым   и   организованный   движением "Демократическая Россия", Советами трудовых коллективов  Москвы  и области.  Предполагается, что в нем примут участие лидеры Движения демократических  реформ Эдуард Шеварднадзе  и  Александр  Яковлев. Лозунг митинга - "Защита законности и правопорядка".

                   На   митинг  собралось  несколько  десятков  тысяч  человек. Обстановка   в  последние  минуты  вокруг  российского  парламента обострилась   после  того,  как  подразделения  воздушно-десантных войск, охранявшие его в течение ночи, покинули это место. -0­

910820066

             ГОТОВИТСЯ УКАЗ ОБ ОТСТРАНЕНИИ ЕЛЬЦИНА ОТ ДОЛЖНОСТИ

                             МОСКВА.  /РИА/.  Как  сообщил  на  общем  собрании  народных депутатов Председатель Парламентского комитета по законодательству Сергей Шахрай, по непроверенным данным, Государственный комитет по чрезвычайному положению готовит указ об отстранении от должности и привлечению  к уголовной ответственности Президента  РСФСР  Бориса Ельцина   и  Председателя  Государственного  Комитета   РСФСР   по оборонным вопросам Константина Кобеца. Как сообщили РИА  из  этого комитета,  в  Красноярске уже в течение семи часов идет  митинг  в частях МВД в поддержку Ельцина. -0-

             910820067

             ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДИУМА МОССОВЕТА К ВОЕННЫМ

                          МОСКВА.  /РИА/. Президиум Моссовета выступил с обращением  ко всем солдатам, старшинам, прапорщикам, офицерам и генералам. В нем

говорится:

                "Братья! Старая партийная верхушка делает последнюю отчаянную попытку  любой ценой сохранить свою власть и привилегии.  Те,  кто роскошно  жил  за  счет нищего народа в своих особняках  и  дачах, снова хотят утопить в крови тех, кто борется за право на землю, за право  жить по человечески. Отстранен от власти законно  избранный Президент СССР М.С.Горбачев. Делается попытка отстранить от власти всенародно  избранного  Президента РСФСР  Б.Н.Ельцина.  Вас  снова хотят  обмануть, как обманули в Афганистане, но теперь  вас  хотят заставить             стрелять  в  свой  собственный  народ.  Не             начинайте

гражданскую  войну,  не открывайте огня, не  становитесь  палачами a.!ab"%--.#. народа. Каждый из вас даст ответ перед Богом и людьми за то, как он поступил сегодня". -0-

             910820069

ЖИТЕЛЕЙ КАМЧАТКИ ПРИЗЫВАЮТ К СПОКОЙСТВИЮ ПЕТРОПАВЛОВСК-КАМЧАТСКИЙ.  /РИА/.  Совместное  Обращение   к

жителям  и  воинам  Камчатки  принято на  совещании  Президиума  и исполкома Камчатского областного Совета, руководителей предприятий и             организаций,  федерации  профсоюзов  Камчатки  и  командования

военного   гарнизона.  В  нем  сообщается,  что   на   полуострове чрезвычайное  положение  не введено, действуют  законно  избранные органы   власти.   Подчеркивается,  что  в  случае   возникновения провокационных   действий,  дестабилизирующих  обстановку,   будут незамедлительно  приняты все необходимые  меры.  Авторы  Обращения призывают жителей Камчатки проявить благоразумие, спокойствие,  не поддаваться подстрекательским и паническим настроениям, сплотиться в интересах отечества. -0-

             910820070

             ОБРАЩЕНИЕ КОМИТЕТА СОЛДАТСКИХ МАТЕРЕЙ

             МОСКВА. /РИА/. Комитет солдатских матерей обратился 20 августа ко  всем  солдатам и матросам с призывом не позволить  сделать  из себя                убийц  и  не  выполнять  преступных  приказов.  В  обращении

говорится,  что парламентский путь проведения реформ  в  Советском Союзе  оборвался.  В том, что совершен государственный  переворот, есть        вина  и  матерей и отцов, всех граждан.  Комитет  солдатских

матерей  подчеркнул,  что военные не по  своей  воле  брошены  для устрашения  на  улицы  городов,  и  призвал  не  оскорблять  и  не провоцировать их на столкновения.  -0-

             910820072

             ЗАБАСТОВКИ ГОРНЯКОВ ШИРЯТСЯ

                          МОСКВА. /РИА/.  Как сообщили корреспонденту РИА в Независимом профсоюзе  горняков, 20 августа утром полностью прекратили  работу горняки Воркутинского и Северо-Уральского бассейнов. В Кемеровской области прекратили работу 40 процентов шахт.

                             Профсоюзы   ведут  переговоры  с  горняками   Якутии   и   с железнодорожниками, пытаясь привлечь их к забастовке. -0­

910820074

МОСОБЛСОВЕТ ОБРАЗОВАЛ КООРДИНАЦИОННЫЙ КОМИТЕТ В ПОДДЕРЖКУ РОССИЙСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА

                          МОСКВА. /РИА/. 20 августа Московский областной Совет народных депутатов  образовал  Комитет по координации действий  советов  на территории  Московской области по взаимодействию  с  Моссоветом  и связям с правительством РСФСР.

Вечером 19 августа Президиум Мособлсовета принял решение подчиняться  Указам  российского  правительства.  Из   16   членов Президиума  воздержался при голосовании только  его  председатель, Иван Черепанов, остальные проголосовали "за".

                             Первым   мероприятием  Комитета  стала  рассылка  Указов   и постановлений правительства России в подмосковные города,  которая осуществляется по телефону и нарочными.-0-

Xref: relcom relcom.politics:71 talk.politics.soviet:3734 Newsgroups: relcom.politics,talk.politics.soviet

Path: relcom!news-server

From:  asa (Anshukoff S.A.)


Subject: Москва 5.30 21.08.91 Message-ID: <AC2sSieelF@relcom>

Lines: 3

Sender: news-server@relcom

Reply-To: asa

Organization:  Kurchatov Institute of Atomic Energy  Distribution: su

Date: Wed, 21 Aug 91 06:18:42 +0300

9    БМП  Таманской дивизии были пропущены пикетами за  баррикаду  и

встали на охрану Дома Правительства РСФСР.

Path:               relcom!demos!fuug!mcsun!uunet!zaphod.mps.ohio­state.edu!mips!smsc.sony.com!george   From:   george@smsc.sony.com (George Maestri)

Newsgroups: talk.politics.soviet

Subject: Pavlov, Yazov, Krushkov are out

Message-ID: <1991Aug20.200827.10340@smsc.sony.com> Date: 20 Aug 91 20:08:27 GMT

Sender:  george@smsc.sony.com (George Maestri) Organization:  Sony Microsystems Corp, San Jose, CA Lines: 20

Radio here is reporting the Pavlov, Yazov, Krushkov are all out of the  coup attempt.  Reports are conflicting as to whether they are "sick", or were in the attempt from the start at all.

Yazov  is reported to be sympathetic to the troops that are  loyal to Yeltsin.  Any truth to this ?

Also,  with KGB Chief Krushkov and Defense Minister Yazov  out  of the  coup  attempt, doesn't this leave them without  much  muscle? They  would certainly lose alot of their military power.  Wouldn't they ?  ( They've certainly lost their minds  8-0 )

George. ================================================================= George Maestri                   george@smsc.sony.com

Sony Microsystems Company        {uunet,mips}!sonyusa!george

      645 River Oaks Pkwy              (408)944-4087

                San    Jose,    CA    95134                 fax#(408)954-1057 ================================================================= Xref:   relcom   talk.politics.soviet:3736  soc.culture.soviet:850 Path:      relcom!demos!fuug!mcsun!uunet!wupost!sdd.hp.com!geroldf From: geroldf@sdd.hp.com (Gerold Firl)

Newsgroups: talk.politics.soviet,soc.culture.soviet

Subject: Re: PLEASE post your surface mail addresses

Message-ID: <1991Aug20.202331.16596@sdd.hp.com>

Date: 20 Aug 91 20:23:31 GMT

References:                                        <35178@usc.edu> <1991Aug20.145148.11449@elroy.jpl.nasa.gov>                Sender: news@sdd.hp.com (Usenet News)

Organization: Hewlett-Packard, San Diego Division

Lines: 28

Nntp-Posting-Host: hpsdlm09.sdd.hp.com

>

>If  you are posting your addresses on tps or scs as part  of  the >effort  to  offer the Soviet readership alternatives  to  getting >info  out  of the country ... PLEASE post your surface addresses. >E-mail  addresses  are  good  only if  the  e-mail  links  remain >online.   These  may  go  down at some  point  ...  Surface  mail >addresses will still be good months from now.

>

>dennis

>kriz@skat.usc.edu

>

>Dennis Kriz

>3175 S. Hoover # 523


>Los Angeles, CA 90007 Send me all your slack:

Gerold Firl

      14141 Ezra Ln


      Poway, CA 92064

619 592-4986 (work phone)


 

-- -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=­=-=-=-=Disclaimer  claims dat de claims  claimed  in  dis  are  de claims  of  meself, me, and me alone, so sue us god. I won't  tell Bill & Dave if you won't. =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=----   Gerold Firl @ ..hplabs!hp-sdd!geroldf

Path: relcom!demos!fuug!mcsun!uunet!elroy.jpl.nasa.gov!usc!apple!ig!ober lin.bitnet!SKS2454 From: SKS2454@oberlin.bitnet ("Acme  Industrial Heavy Objects, Inc.")


Newsgroups: talk.politics.soviet

Subject: LIVE from the USSR, Day 2

Message-ID: <296E9D374A1F000902@OBERLIN.BITNET> Date: 20 Aug 91 21:14:00 GMT


Sender: daemon@presto.ig.com

Reply-To:     "talk.politics.soviet    via     ListServ"     <TPS­L@indycms.bitnet>

Lines: 55

Highlights  of Vremya broadcast on August 20, 1991,  21:00  Moscow time:

-the  Cabinet  of Ministers still supports the new  Union  Treaty, asked citizens to be calm and keep the economy running

-Moscow:  tanks still on streets, ZIL factory denies rumors  of  a strike

*Note:  the tranmission flipped in and out during the previous two reports, so I might have missed something important

-a  military  official commented on various rumors about  suicides and arrests of generals, saying they were not true

-life continues as usual in Krasnoyarsk

-the  president of Georgia asks people to remain calm and continue working  -Pavlov is having cardiac problems, but nothing  serious; Deputy Prime Minister Daguzhiev is fulfilling his duties

-Moldova:   people  have  rallied to  the  defense  of  radio  and television,  and parliament;  a Council of National  Security  has been founded;  parliament will meet tomorrow

-Tallinn:   television working normally;  tanks  enter  the  city; mass meeting held;  local authorities still in control

-Lithuanian customs checkpoints on borders with other parts of the USSR  are  not  working;  the army is on the highways  leading  to Vilnius checking for arms -the Union of Military Personnel in  the Baltic Region told people to follow orders

-the Union of Journalists expressed concern over the suspension of normal  media coverage and called on journalists to fulfill  their calling

-a  curfew  has been establish in Moscow from 23:00 to 5:00  local time

-students will not be drafted to serve in the army

-kidnapped Interior Ministry personnel were freed in Stepanakert -a  deputy interior minister of the RSFSR ordered military  cadets to  Moscow; the State Committee on the State of Emergency annulled said  order  and  threatened  anyone issuing  orders  contrary  to decrees issued by the Committee -Yanaev annulled Yeltsin's decrees #59, 61, 62, and 63, saying they had no legal foundation

-Gosbank  is  temporarily  suspending sale  of  hard  currency  to citizens planning a trip abroad;  business deals are exempt

-the weather in Moscow will be between 18 and 20 degrees Celsius So much for Vremya.  I have a couple of personal observations.  In the  linguistic trivia department, so far Yanaev's Committee keeps referring  to  itself  as  rukovodstvo  (leadership)  rather  than pravitel'stvo  (government). This is  another  indication  of  the rather wishy-washy nature of this 'coup'.

Has anyone heard anything from Uzbekistan?  I was expecting a call from Tashkent, but I'm not holding my breath.

Might I be so bold as to ask for a moratorium on addresses for the sake  of addresses?  I've already blown my disk quota once  today. And  if  you  have long lists of information such as addresses  of

members  of  Congress, just advertise them, and if we  want  them, we'll contact you.

Karen Segar

207 E College St Oberlin, OH 44074 (216) 775-5014

sks2454@oberlin OR sks2454@ocvaxa.cs.oberlin.edu

Path: relcom!demos!fuug!mcsun!uunet!stanford.edu!eos!aio!beaumont!guisin ge

From:  guisinge@beaumont.jsc.nasa.gov  (Roger  Guisinger  713-283­4027)

Newsgroups: talk.politics.soviet

Subject: Re: Info wanted on new Soviet leaders: Please post to net Message-ID: <1991Aug20.191408.11874@aio.jsc.nasa.gov>

Date: 20 Aug 91 19:14:08 GMT

References: <1991Aug19.072110.18185@ousrvr.oulu.fi>

Sender: guisinge@beaumont (Roger Guisinger 713-283-4027) Organization: MDSSC

Lines: 29

In article <1991Aug19.072110.18185@ousrvr.oulu.fi>, dfo@tko.vtt.fi (Foxvog  Douglas) writes: |> Could someone please  post  POLITICAL biographies of the new Soviet

|> President and the members of the (new?) leading council.

|> --

|> doug foxvog

|> dfo@tko.vtt.fi

I  won't  refer  to  ANYONE as the new Soviet President,  but  the former  Soviet Vice President, Gennadi Yanayev has been  described by  one  other  net person as a "Stalinist", and by another  as  a "fascist".  I never got to know him personally, but I  met  him  a few  times  and  worked with his staff at the Committee  of  Youth Organizations from 1976-79.  My impression is that he never  risks deviation  from  the  party  line, and  firmly  believes  his  own propaganda  about  how the Soviet people have  benefited  so  much since the coming of Soviet power.  I was astonished that he became Gorbachev's VP because the two seemed to have nothing

in  common,  politically.  Gennadi's style seemed more  suited  to Brezhnev.

[Yanayev  and his staff were coordinators of the Soviet end  of  a bilateral US-USSR educational scientific exchange program of which I  was cofounder and Director until 1979, called the Forum for US­Soviet Dialogue.

I  resigned around the time of the Afghanistan invasion, and  have had no contact since].

P.S.  Anyone  on the net been in a Forum conference?   One  should have been held in July in Moscow, Leningrad and Minsk.

Roger Guisinger

Xref: relcom rec.games.chess:2349 talk.politics.soviet:3739

Path: relcom!demos!fuug!mcsun!uunet!stanford.edu!eos!aio!beaumont!guisin ge  From: guisinge@beaumont.jsc.nasa.gov (Roger Guisinger 713-283­4027) Newsgroups: rec.games.chess,talk.politics.soviet

Subject: Re: Kasparov on Larry King tonight (AUG 19)

Message-ID: <1991Aug20.191718.11987@aio.jsc.nasa.gov> Date: 20 Aug 91 19:17:18 GMT

References: <nolan.682634534@helios>

Sender: guisinge@beaumont (Roger Guisinger 713-283-4027) Organization: MDSSC

Lines: 17

In article <nolan.682634534@helios>, nolan@helios.unl.edu (Michael Nolan)  writes: |> Late word from Eric Schiller that  World  Chess Champion  Gary  Kasparov will be |> on Larry King tonight,  August 19th.  He didn't say if it was the TV or the

|>  radio show.  (Gary is also scheduled to be on the Tonight Show on Tuesday,

|> August 20th.)

|>

|>  With the political happenings in the Soviet Union, this should be interesting! |>

|> Michael Nolan

|> nolan@helios.unl.edu

It  was.  Kasparov is certain the coup will fail, and that  rather than   trying  to  reinstate  Gorbachev,  whom  he  describes   as "politically bankrupt", the new leader will be Boris Yeltsin. Roger Guisinger

Path:                      relcom!demos!fuug!mcsun!uunet!cis.ohio­state.edu!ucbvax!dog.ee.lbl.gov!hellgate.utah.edu!cc.usu.edu!sl727 From: sl727@cc.usu.edu

Newsgroups: talk.politics.soviet

Subject: western contact

Message-ID: <1991Aug20.141044.48850@cc.usu.edu>

Date: 20 Aug 91 20:10:44 GMT

Organization: Utah State University

Lines: 10

Another contacted address:

Tim McJunkin

Box 4235

Logan, UT  84321

USA

E-mail: sl727@cc.usu.edu

best hopes of peace to the people of the Soviet Union

Path: relcom!demos!fuug!mcsun!uunet!elroy.jpl.nasa.gov!usc!isi.edu!lpres s From: lpress@isi.edu (Laurence I. Press)

Newsgroups: talk.politics.soviet

Subject: Street address

Message-ID: <18909@venera.isi.edu>

Date: 20 Aug 91 17:36:54 GMT

Reply-To:  lpress@venera.isi.edu (Laurence I. Press) Organization: USC-Information Sciences Institute Lines: 6

Larry Press

10726 Esther Avenue

Los Angeles, CA  90064

(213) 475-6515

(213) 516-3664 (fax)

Path: relcom!demos!fuug!mcsun!uunet!elroy.jpl.nasa.gov!usc!wupost!psuvax 1!psuvm!mll110 From: MLL110@psuvm.psu.edu

Newsgroups: talk.politics.soviet

Subject: How do you decode messages?

Message-ID:  <91232.160753MLL110@psuvm.psu.edu> Date:  20  Aug  91 20:07:53 GMT

Organization: Penn State University

Lines: 14

I've  seen quite a few postings that look like a bunch of  capital letters that I guess were actually written in Russian.  I  have  a Cyrillic  font.  Are these postings made to be viewed in Cyrillic? If so, could someone explain to me how to do it if I have the font installed?

Thanks,

Matt

|\  /|   /\   ~~|~~ ~~|~~                 /Matthew Lang

|  \/  |   /   \    |     |                   /Pennsylvania  State University

|      |   /~~~~\     |       |       internet-->   /mllang@barad­dur.endor.cs.psu.edu    -----------------------------------------­/lang@vivaldi.psu.edu

"To everything there is a season"         /MLL110@PSUVM.BITNET  <­-BITNET

 

                                                 

Hosted by uCoz