Xref: relcom relcom.netnews:165 talk.politics.soviet:3439

Newsgroups: relcom.netnews,talk.politics.soviet

Path: relcom!news-server

From:  root@eenest.public.su (Eugene Nesterenko)

Subject: Свидетельства очевидца

Message-ID: <ACmn7ieCm3@eenest.public.su>

Lines: 53

Sender: news-server@relcom

Reply-To: root@eenest.public.su

Organization: unknown

Date: Tue, 20 Aug 91 05:20:32 +0200

=============================================================================

* Forwarded from FIDO NetMail =============================================================================

============================================================================= * Forwarded by Andrew Kovalev (2:5020/17) using GoldED 2.31p+

* Area : NETMAIL (FrontDoor Netmail Area)

* From : Nick Chumakov, 2:5020/17.8 (20 Aug 91 03:21)

* To   : Andrew Kovalev

* Subj : Белый дом ============================================================================= ============================================================================= * Forwarded by Nick Chumakov (2:5020/9.29) using GoldED 2.31p+

* Area : SU.POL (Politics Echo                     (SU))

* From : Willy Lissine, 2:5020/9 (20 Aug 91 02:03)

* To   : All

* Subj : Белый дом =============================================================================

Мужики !

Я только что от белого дома - живу рядом. Везде баррикады.

Садовое кольцо перекрыто троллейбусами - стоят гаишники, объясняют как объехать и приносят извинения от имени российского народа. Калининский перекрыт в районе Садового машинами с углем и щебенкой. Водители подъезжают сами. Hа смоленской набережной

насыпана баррикада из песка и труб передвинутых краном со стройки У белого дома милиция ходит с трехцветными лентами под погонами. Танкисты говорят что они защищают Ельцина и что они из Таманской дивизии. Hа танках россиийские флаги. Hа моих глазах подполковник пригнал на машинах свою часть защищать российское правительство. Кругом расклеены ксероксные выпуски Московских новостей и Куранты.

Солдаты говорят что Кантемировская дивизия взбунтовалась и эти танки пришлось из москвы убрать. Hа провокации никто не поддается. Какой- то хрен стал вдруг орать - долой КПСС - тишина - никто не подхватил. Организован пункт Красного креста. Старушки из соседних домов

несут еду на баррикады. Hарод стекается со всех сторон. Призывы защитить законного президента Горбачева раздаются постоянно из мегафона. Эх - Горби знал бы ты что кроме Ельцина за тебя никто не заступится....

 20.8.1991 2 часа ночи

 Ухожу обратно к Белому дому - если вернусь - сообщу что происходит

-!- Via Silver Xpress V2.28

 ! Origin: Bowhill's BBS (2:5020/9) =============================================================================

Xref: relcom relcom.netnews:166 talk.politics.soviet:3440

Newsgroups: relcom.netnews,talk.politics.soviet

Path: relcom!news-server

From:  eenest@eenest.public.su (Eugene Nesterenko)

Subject: Chelyabinsk news

Message-ID: <ABBB8ieGm3@eenest.public.su>

Lines: 33

Sender: news-server@relcom

Reply-To: eenest@eenest.public.su

Organization: unknown

Date: Tue, 20 Aug 91 05:47:39 +0200

===============================================================

* From FIDO NetMail

===============================================================

 * Forwarded from Yuri PQ, 5010/2

 * Originally to Eugene Nesterenko

 * Originally dated 20 Aug 91   7:36:52

только что по Челябинскому pадио пpозвучало интеpвью с членом областного совета и  зачитано обpащение пpавительства России и Пpезидента РСФСР, полученное

вчеpа по телефону. Вчеpа же в 18.00 состоялось заседание Пpезидиума

Областного Совета. Пpинято pешение поддеpжать Б.H.Ельцина как власть законно избpанную наpодом. Облсовет обpатился к жителям области не поддаваться на пpовокации и сохpанять спокойствие, "у нас в области чpезвычайное положение не вводится, солдаты с автоматами за нашими спинами не стоят, поэтому наш долг тpудиться на благо Родины, pабочие - к станку, тpуженники сельского хозяйства - на убоpку уpожая!" - вот основной смысл обpащения.

(мне кажется позиция очень pасплывчатая. выжидательная. посмотpеть куда ветеp задует, а потом поддеpжать того кто одеpжит веpх)

кpоме того было заявлено, что Облсовет не pасполагает достаточной инфоpмацией для пpинятия окончательного pешения...

                             :-{PQ}

-- +------------------------------+--------------------------------------+

| Eugene E. Nesterenko        |     eenest@eenest.public.su          |

| Moscow, Russia                   |    +7  095 941-4014 (office)         |

+------------------------------+--------------------------------------+

Xref: relcom relcom.netnews:167 relcom.politics:11

Newsgroups: relcom.netnews,relcom.politics

Path: relcom!demos!news-server

From:  TIMKIN@GAMMA.srcc.msu.su

Subject: России нужна Ваша помощь !

Message-ID: <82821A21BD@srcc.msu.su>

Lines: 26

Sender: news-server@kremvax.hq.demos.su

Reply-To: TIMKIN@GAMMA.srcc.msu.su

Organization: Research Computing Center, Moscow State University

Date: Tue, 20 Aug 91 06:54:20 +0300

МОСКВИЧИ !

                   Огромная просьба помочь в пикетировании здания Верховного Совета

 РСФСР. Сегодня ночью там присутствовало около 15 тыс.человек. Все еще

 остается возможным захват и арест руководства России. Передавайте эту

 просьбу всем друзьям и знакомым. Ваша помощь очень нужна !

                   По последним данным (на                   6.00) на сторону России перешла большая

 часть Таманской танковой дивизии, на подходе Тульская танковая

 дивизия. Сейчас здание Верховного Совета охраняет одна танковая

рота (10 танков) и около 100 добровольцев-десантников. Все подступы к

 Верховному Совету России забаррикодированы пикетчиками.

                   Ночью с обращением выступил Г.Попов. Он настоятельно просил

 проводить беседы с личным составом, с танковыми экипажами. Солдаты -

 это такие же люди, как и мы.

                   В  1.45 Верховный Совет Литвы ратифицировал договор с Россией.

                   В здании Верховного Совета работает "Радио России".

                   В 12.00 на Манежной площади состоится митинг.

--

Igor V.Timkin, System designer, GAMMA Software

Research Computing Center, Moscow State University Internet: timkin@gamma.srcc.msu.su

Phone:    +7 095 939 2618, +7 095 939 3907 (office)

Fax:      +7 095 938 2136

Xref: relcom relcom.netnews:168 relcom.politics:16 talk.politics.soviet:3556 Newsgroups: relcom.netnews,relcom.politics,talk.politics.soviet

Path: relcom!demos!news-server

From:  Dima Volodin <dvv@kiae.su>

Subject: Сибирь

Message-ID: <AEzjAie401@dvv.hq.demos.su>

Lines: 23

Sender: news-server@kremvax.hq.demos.su

Reply-To: dvv@kiae.su

Organization: unknown

Date: Tue, 20 Aug 91 08:41:17 +0300

Message-Id: <AAXv8ieCiR@isi.itfs.nsk.su>

Organization: Institut of System Informatics, SD AS USSR

From: nnd@isi.itfs.nsk.su (Siren Postmaster) Date: Tue, 20 Aug 91 11:37:05 +0800 (NST) Subject: Вести из Новосибирска

Status: RO

Новости из Новосибирска 20 августа, 11.30 утра местного времени

По сообщениям Новосибирского радио горсовет

поддержал Российское правительство.

Также Ельцина поддерживают Алтай, Кузбасс

и Томская область.

Новосибирская типография отказывается печатать

демократические газеты, мотивируя это

приказом из обкома КПСС.

Обстановка в городе спокойная, войск не видно,

транспорт и связь работают.

Андрей Левочкин, Николай Дудоров.

Xref: relcom relcom.netnews:169 relcom.ads:12

Newsgroups: relcom.netnews,relcom.ads

Path: relcom!demos!news-server

From:  korotay@kremvax.hq.demos.su (korotaev)

Subject: relcom.politics

Message-ID: <ACs4Bie4zB@kremvax.hq.demos.su>

Lines: 12

Sender: news-server@kremvax.hq.demos.su

Reply-To: korotay@kremvax.hq.demos.su

Organization: DEMOS, Moscow, USSR

Distribution: su

Date: Tue, 20 Aug 91 09:05:42 +0300

Ребята!

1. Для помещения и чтения информации о последних политических событиях создана группа relcom.politics

Почти все работающие машины подписаны на эту группу автоматически. Не посылайте информацию в другие телеконференции.

2. Просьба посылать сообщения только о текущих событиях с мест и сообщения информационных агенств.

Не посылайте повторяющихся сообщений (таких очень много).

Лучше посылайте для проверки (не цензуры) на имя postmaster@hq.demos.su

Newsgroups: relcom.netnews

Path: relcom!news-server

From:  postmaster@brokin.msk.su (Grachov Vadim Anatolyevich)

Subject: Cрочная информация от Конгресса дел. кругов и "Б-И-С" Message-ID: <AAPoUieKDA@brokin.msk.su>

Lines: 17

Sender: news-server@relcom

Reply-To: postmaster@brokin.msk.su

Organization: KIAE

Date: Wed, 21 Aug 91 08:31:21 +0300

             От "Б-И-С".

             Конгресс российских деловых кругов.

(Полный текст позже). Информация и телефонный разговор.

             Всем, кому дороги ростки завоеваний демократии.

Просим Москвичей организовать оборону Верховного совета.  Си­туация близка  к критической.  Возможно применение путчистами огнестрельного оружия  и,  возможно,   отравляющих   веществ. Просим организовать поддержку во всех регионах страны.

             От нас зависит наше будущее.

             Просьба разослать это сообщение всем.

             Радио "ЭХО МОСКВЫ" работает на средних волнах 1000-1200 кГц.

             Ситуация на самом деле близка к критической.

             "Б-И-С"

Xref: relcom relcom.infomarket.talk:64 relcom.politics:37 relcom.netnews:171 Newsgroups: relcom.infomarket.talk,relcom.politics,relcom.netnews

Path: relcom!demos!news-server

From:  aoand@talk.asmp.msk.su (Alexander O. Andreyev)

Subject: На сегодня,      20.08, запланирован вооруженный штурм дома советов РСФСР

Message-ID: <AAsdIieWq8@talk.asmp.msk.su>

Lines: 9

Sender: news-server@kremvax.hq.demos.su

Reply-To: aoand@talk.asmp.msk.su

Organization: Association of Securities Market Participants

Distribution: su

Date: Tue, 20 Aug 91 17:40:54 +0200

Approved: aoand@talk.asmp.msk.su

По поступившей информации, сегодня, 20 августа, запланирован вооруженный штурм дома Советов РСФСР.

От имени и по поручению руководства республики мы просим принять необходимые меры по защите и поддержке законной власти России.

Просим передать эту информацию всеми доступными средствами.

                          Антимонопольный комитет РСФСР.

Newsgroups: relcom.netnews

Path: relcom!news-server

From:  olg@pczz.msk.su

Subject: from Leningrad.

Message-ID: <9108210722.AA00080@olghome.pczz.msk.su>

Lines: 28

Sender: news-server@relcom

Reply-To: olg@pczz.msk.su

Organization: unknown

Date: Wed, 21 Aug 91 7:22:12 MSK

> From: nickn@pczz.msk.su (Nick Sochevanov)

> Date: Tue, 20 Aug 91 20:08:43 +0300 (MSK)

> Subject: from Leningrad.

>

>                         Привет!      Ленинград 20.08.91 20:00

>

>  Получил полную сводку событий. Большое спасибо!

>  У нас, вроде, восстановило работу ЛенТВ. Сейчас идет выступление > Собчака. ГКЧК он называет не иначе, как подонками. Передан приказ > Ельцина о назначении вице-мэра Л-да Щербакова главным военным

> начальником Лен. региона. Он обратился к войскам с призывом приз­> нать Российское правительство. В городе военных нет. Кронштадт

> обьявил о своем неприсоединении к комитету. Днем прошел митинг

> на котором собралось около 300 тыс. чел.  Большая часть население > на строне Ленсовета и Российского правительства. Вокруг Ленинграда

> 70-километровое кольцо армии. В Ленинграде вся власть в руках Ленсовета > Только нет контроля над радиостанцией.

>  Ситуация в Москве нам неизвестна. Радио прередает, что им тоже

> неизвестно, что у вас происходит. По отрывочным сведениям вот-вот

> должен начаться штурм Белого дома. В Прибалтике ситуация, по нашим

> сведениям, крайне напряженная. К ним со всех сторон двигаются войска.

> Будет возможность- сообщите.

>            Жду, буду звонить.

>                       Nickn.

>

>

Newsgroups: relcom.netnews

Path: relcom!news-server

From:  olg@pczz.msk.su

Subject: from Leningrad. 2:40

Message-ID: <9108210723.AA00101@olghome.pczz.msk.su>

Lines: 21

Sender: news-server@relcom

Reply-To: olg@pczz.msk.su

Organization: unknown

Date: Wed, 21 Aug 91 7:23:41 MSK

> From: nickn@pczz.msk.su (Nick Sochevanov)

> Date: Wed, 21 Aug 91 02:49:43 +0300 (MSK)

> Subject: from Leningrad. 2:40

>

>              Ленинград  21-08-91  2:40

>

>  У нас еще работает одна радиостанция. Последние сообщения:

> в Ленинград вошли таки и БТРы. Около Мариинского дворца обьявлен > сбор населения. Строятся баррикады. Вошел десантный полк из

> п. Сиверская под Ленинградом.

>

>  В Москве продолжается штурм Белого дома. Около 10 убитых. Защит­> ники подожгли 2 танка и 1 БТР. Отдан приказ стрелять по нападаю­> щим без предупреждения. Первая линия обороны прорвана. Ельцин и

> около 100 депутатов находятся в здании. Правительство будет оста-

> ваться в здании в зале совета национальностей. Всех мужчин призывают > на помощь.

>               Nick.

>

Newsgroups: relcom.netnews

Path: relcom!news-server

From:  olg@pczz.msk.su

Subject: from Leningrad. 4:30

Message-ID: <9108210724.AA00118@olghome.pczz.msk.su> Lines: 48

Sender: news-server@relcom

Reply-To: olg@pczz.msk.su

Organization: unknown

Date: Wed, 21 Aug 91 7:24:22 MSK

> From: nickn@pczz.msk.su (Nick Sochevanov)

> Date: Wed, 21 Aug 91 04:30:46 +0300 (MSK)

> Subject: from Leningrad. 4:30

>

>              Ленинград  21-08-91     3:40

>

>       По сообщению радио ROCKS:

>

>       По непроверенным сведениям ГКЧПой отдан приказ об отводе войск из Москвы

> и прекрашении кровопролития.   Белый дом держится, но к нему стягиваются > дополнительные части и техника.   Прорвана только первая линия обороны.

> Два БТРа нападающих выкинули белый флаг.

>

>       Российское правительство обьявило о создании резервного центра управления

> на случай падения Белого дома. Ельцин и Руцкой находятся в здании.

>

>       Патриарх призвал к прекращению кровопролития.

>

>       В Ленинград вошли 30 танков и полк БТРов.

>

> До сих пор неизвестно, где находится Горбачев. По одним сведениям- под

> арестом на даче в Крыму, по другим- привезен под спец. охраной КГБ в

> Москву.

>

>                                         4:05

>

>       Некто из минестерства обороны  зам. министра Чалов сообщил, что штурма

>       Белого дома не будет.

>

>                                         4:20

>

>       Радио Балтика сообщило:       в Ленинграде

>

>       Вокруг Мариинского дворца в котором заседает Ленсовет собрались ОМОН,

>       который подчиняется Ленсовету, афганцы, милиция. Подступы блокированы.

>       Войск в городе сейчас нет.

>

>       Войска из Москвы не отводят. Дана дезинформация. Часть депутатов в Белом

>       доме с оружием обьявили, что будут отстреливаться до последнего. Часть

>       депутатов должна покинуть здание. Руцкой на первом этаже в первых рядах

>       Идет бой.

>

>          Командующий ЛенВМФ Чернов заявил, что он подчиняется только Ленсовету.

>

>                            Nick.

>

Newsgroups: relcom.netnews

Path: relcom!news-server

From:  olg@pczz.msk.su

Subject: from Leningrad.  5:40

Message-ID: <9108210725.AA00135@olghome.pczz.msk.su>

Lines: 38

Sender: news-server@relcom

Reply-To: olg@pczz.msk.su

Organization: unknown

Date: Wed, 21 Aug 91 7:25:21 MSK

> From: nickn@pczz.msk.su (Nick Sochevanov)

> Date: Wed, 21 Aug 91 05:46:15 +0300 (MSK)

> Subject: from Leningrad.  5:40

>

>              Ленинград  21-08-91

>                                         4:40

>

>       По данным ГАИ и милиции в Ленинграде войск нет. Бронетанковые части нахо-

>       дятся  на растоянии около 50 км от Ленинграда.

>

>       Хазбулатов в Ленсовет по телефону сообщил, что, вроде, войска из Москвы

>       начали медленно отводить.

>

>                                         4:50

>

>          Телефонный звонок из Белого дома. Депутат сообщил, что вновь прибывшее

> десантное подразделение готовится к новому штурму.

>

>                                         5:05

>

>       Создан резервный  центр правительства России в котором уже находится

>       Иван Силаев и часть депутатов. Ельцин и Руцкой остаются в Белом доме.

>

>                                         5:30

>

>       В Ленинграде по радио выступил председатель Ленсовета Беляев. Он заявил

>       что ситуация в Л-де полностью по контролем и призвал разобрать баррикады.

>       Но всем оставаться в готовности к всеобщей забастовке на случай осложнения

>       обстановки.

>

>       В Москве обстановка нормализовалась. Боевые действия прекращены.

>

>

>

>

>

Xref: relcom relcom.netnews:176 relcom.postmasters:21

Newsgroups: relcom.netnews,relcom.postmasters

Path: relcom!news-server

From:  root@pczz.msk.su (0000-Admin(0000))

Subject: News from White House

Message-ID: <9108210512.AA04918@pczz.msk.su>

Lines: 49

Sender: news-server@relcom

Reply-To: root@pczz.msk.su

Organization: unknown

Date: Wed, 21 Aug 91 8:12:52 MSK

ривет друзья !                        7:30 a.m

Я только что вернулся из оцепления Белого Дома,

где провел всю ночь. Так что могу достоверно

сообщить все подробности о событиях прошедшей ночи.

В 8:00 p.m. 20.08 находилось порядка 50-70 тыс.

в течение всей ночи количество мало изменялось

и народ начал расходится только к утру. Здание

Белого Дома окружено несколькими цепочками оцепления.

В начале первого ночиобстановка стала очень тревожной,

со стороны Садового кольца стали слышны короткие автоматные очереди. Внезапно несколько очередей трассирующими раздались совсем близко в районе здания (бывшего) СЭВ

и в районе здания на противоположной стороне Калининского. Надо сказать что народ в оцеплении держался достойно,

в момент, когда началась стрельба никто не сдвинулся

с места а только крепче взялись за руки. Через 20-30

минут обстановка непосредственно вокруг Белого Дома не изменялась, а у нас появилась информация о том что случилось в тонелле под Калининским. БМП въезжали в тонель под Калиниским в это время на одну из БМП набросили брезент

и водитель потеряв видимость стал крутится на месте и задавил 2 человек врезался в другую БМП, когда задавили людей в одну из 6 БМП бросили бутылку с зажигательной

смесью и она загорелась. В этот момент эта БМП стала

стрелять из пулемета и убили еще одного человека. Экипаж который задавил людей выскочил из машины и скрылся из загоревшейся машины экипаж тоже выскочил. Первого офицера, который выскочил из БМП толпа схватила и забила до смерти. БМП заперли в тонелле с одной стороны баррикадой из троллейбусов а с другой баррикадой из поливальных машин. В течение примерно часа они сидели и не вылезали. Потом с ними начали переговоры в результате которых они оказались на стороне народа около ближней баррикады на Калининском (кроме сгоревшего и у которого разбили трак при столкновении). В остаток ночи было еще несколько крупных шухеров. Постоянно на нас шли со всех сторон колонны техники

но как то не доходили. Последняя тревожная информация была о Витебской дивизии, которая шла по Можайскому ш. Но ее якобы остановили уговорами народные депутаты достаточно далеко от Белого Дома.

Вот кратко все о том что было. Кстати для тех кто

еще не знает: подал в отставку Язов а на его место пришел по слухам еще больший подонок. По непроверенным сведения

в отставку подал и Крючков. Ночью, часа в 2, в Белый Дом приехал Шеварднадзе, чем вызвал бурное ликование народа.

olg@

Xref: relcom relcom.politics:81 relcom.netnews:177 Newsgroups: relcom.politics,relcom.netnews

Path: relcom!demos!news-server

From:  muslim@vine.slash.nalchik.su (Muslim Shortanov) Subject: CNN, CBS, ABC, PBS, CNN сводки.

Message-ID: <ABWibieGE0@vine.slash.nalchik.su>

Lines: 108

Sender: news-server@kremvax.hq.demos.su

Reply-To: muslim@vine.slash.nalchik.su

Organization: ICS Slash, Ltd.

Date: Wed, 21 Aug 91 09:22:56 -0300

Некоторые сводки из US о событиях в СССР.

>New York Times Tues. Aug.20

>Various News sources CBS,NBC,ABC,PBS,CNN

>

>                 *Approx. 100,000 or more demonstrated in Leningrad and also in

>Moscow, Red Square...agenst the coup.

>                       *It appears that *some* units of the Red Army have gone over to

>Yeltsin, this includes units of tanks and paratroops.

>                 *President Bush has called the coup "unconstitutional" and illegal.

>                 *NATO has met in extraspecial session.

>                 *The coup seems to faltering in the eyes of many American

>experts. Although the accuracy of these experts predictions can be >questioned due to the lack of hard data out of the USSR and control of media. >                 *Gen. Fydor Kuzmin, has declared himself de facto ruler of Lithuania.

>                 *Soviet warships blockade Tallinn harbour in Estonia.

>                 *Soviet Interior Ministry units took control of main TV station

>in Riga, Latvia.

>                 *Soviet Interior Ministry and Soviet army troops took control of

>TV in Vilinus and Kaunas.

>                       *It is unconfirmed that M.S. Gorbachev is being held in a navel

>hospital in Sevastopol.

>                       *It is unconfirmed he is being held in Moscow.

>

>Unconfirmed as of 2:05pm my time

>                 *Two more mebers of Junta resign...it is because of health problems.

>                 *Defence Chief resigns!

>                 *Curfew in Moscow

>                 *Denials of above...by official sources...whose official?

>                          *Troop movements reported...that Russian Republic Parliment may

>be attacked.

>                          *It's still a nice day here.

>      

>

>                          From UPI,AP,CBS,NBC,ABC,NPR,PBS,CNN a combined report.

>

>                          *Robert Straus New ambassidor to USSR will not meet with or see

>the coup members.

>                          *All financial agreements with USSR put "on hold".

>                          *Poland reinforces its border with USSR.

>                          *US will not deal with USSR's "new government".

>                          *Continued reports of troop movements around Moscow.

>                       It is unclear who they support.

>                          *Grain agreements put on hold.

>                          *Yeltsin talked with President Bush this morning.

>                          *Yeltsin calls for medical exam of Gorbachov.

>                          *US agrees with Yeltsin demands.

>                          *European Common Market suspends aid to USSR.

>                          *US business may pull out because of crises. Pepsi will maintain

>current status. No plans to leave. Comspan will no longer send US TV to USSR. >                          *All TELEX lines to USSR down. This affects all US businesses.

>                          *Chevron puts oil deal off because they do not know who to talk to.

>                          *AutoDesk a US sofware Co. puts software plans on hold.

>                          *US sales of wheat to USSR put on hold.

>                          *NPR (National Public Radio) carries all day coverage.

>                          *CNN (Cable News Network) coverage is increased with live

>broadcasts from Moscow and radiotelephone coverage from other cities.

>                          *New York Times coverage goes to 8 pages. Reprints Yeltsin

>speech to crowd, standing on Soviet Army tank.

>                       An English translation follows:

>                          "Citizens of Russia: On the night of 18-19 August 1991, the

>legally elected President of the country was removed from power.

>                          "Regardless of the reasons given for the removal, we are dealing

>with a rightist, reactionary, anticonstitutional coup....

>                          "The peoples of Russia are becomming masters of their destiny.

>The uncontrolled powers of unconstitutional organs have been >conciderably limited, and this includes party organs.

>                          "The leadership od Russia has adopted a resolute position toward

>the union treaty striving for the unity of the Soviet Union and unity >of Russia. Our position on this issue permitted a conciderable >acceleration of the preperation of this treaty...

>                          ****This just in*****

>                       It is reported shots have been fired outside of the Russian

>Republic Building...A curfew is in effect in Moscow. Troops are >reported moving into positions nearby Russian Republic Bldg.

>                          BBC now reporting resignation of KGB chief from junta.

>                          BBC Leningrade demonstrations as "Huge!" Tanks and armoured

>troops have been reported in the outskirts of Leningrad.

>                          ***************************

>                          Contiued translation....

>                          "We appeal to citizens of Russia to give a fitting rebuff to the

>putschists and demand a return of the country to a normal

>constitutional development.

>                          "We demand an immediate convocation of an extraordinary Congress

>of Peoples....

>                          *****MORE JUST IN****

>                          NPR...Shots have been fired...the russian parliment bldg will be

>stormed ...three people have been killed by the Soviet Army....

>                          CNN shows videos of tanks under attack from Moilitov cocktails..

>                          CBS also shows same

>                          Troops are attacking the Parliment bldg.

>                          Time approx. 2:42pm Pacific Standerd time about 12:40pm Moscow time...

>                          **************************

>                          "...Deputies of the Union. We are absolutly confident that our

>countrymen will not permit the sanctioning of the tyranny and

>lawlessness of the putschists, who have lost all shame and conscience. >We address an appeal to servicemen to manifest lofty civi duty and not >take part in the reactionary coup.

>                 "Until these demands are met, we appeal for a universal

>unlimited strike."

>

--

| Muslim R. Shortanov                         | main()

| Voice: +7 866 93242                         | {

| EUnet: muslim@brain.nalchik.su              |   printf("C is the law !\n"); | INET : muslim%brain.nalchik.su@ussr.eu.net  | }

Newsgroups: relcom.netnews

Path: relcom!news-server

From:  losev@paragraph.msk.su (Losev)

Subject: To Russian Programmers

Message-ID: <ABXBbieem5@paragraph.msk.su>

Lines: 33

Sender: news-server@relcom

Reply-To: losev@paragraph.msk.su

Organization: ParaGraph Moscow

Date: Wed, 21 Aug 91 14:47:45 +0200

                ПРОГРАММИСТЫ  РОССИИ!

Стали известны факты, неопровержимо доказывающие, что мы имеем дело

с насильственным отстранением президента Горбачева от власти и насильственным удержанием его под домашним арестом. Совершено тягчайшее государственное преступление. К власти пришла преступная военная хунта.

                Уже вторую ночь тысячи, а затем десятки тысяч безоружных жителей Москвы стоят кольцом вокруг здания Верховного Совета РСФСР, защищая законно избранное правительство республики. Несколько раз колонны танков и бронетранспортеров пытались атаковать здание. Эти попытки удалось сорвать благодаря тому, что

на пути танков стояли мирные граждане и обращались к солдатам, призывая их не становиться преступниками и убийцами. Однако кровь уже пролилась! Во время последней танковой атаки погибло пятеро гражданских жителей.

В связи с насильственным отстранением главнокомандующего президента

Горбачева и изменой министра обороны Язова, Б.Н. Ельцин принял на себя обязанности главнокомандующего всеми войсками, распоженными на территории России. В своем указе он требует от воинских частей не выполнять приказы путчистов и оставаться на местах своей дислокации.

                Значительная часть войск колеблется. Тех солдат, которые уже пообщались некоторое время с москвичами пытаются, заменить новыми. Поведение войск в сильной степени зависит от того, насколько массовый характер примет протест населения. Около 70% местных и областных Советов уже приняло решение о неподчинении приказам ГКЧП. Ширится забастовочное движение. Стоит большинство шахт. Очень важно сейчас распространять правдивую информацию, доводить ее до рабочих и солдат. Программисты, вы можете в этом помочь!

                Присоединяйтесь к забастовочному движению и уговаривайте бастовать рабочих. Покажем чиновникам и генералам, что не мы зависим от них, а они от нас.

Newsgroups: relcom.netnews

Path: relcom!news-server

From:  root@ipian15.ipian.msk.su (Andrei Ivanov)

Subject: Кто знает школы с модемами

Message-ID: <ABjkvieqw4@ipian15.ipian.msk.su>

Lines: 41

Sender: news-server@relcom

Reply-To: root@ipian15.ipian.msk.su

Organization: IPIAN

Distribution: su